{"id":75665,"date":"2025-05-27T18:36:40","date_gmt":"2025-05-27T21:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/05\/27\/pierce-brosnan-defende-sotaque-irlandes-em-terra-da-mafia-apos-criticas-negativas\/"},"modified":"2025-05-27T18:36:40","modified_gmt":"2025-05-27T21:36:40","slug":"pierce-brosnan-defende-sotaque-irlandes-em-terra-da-mafia-apos-criticas-negativas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/musica\/2025\/05\/27\/pierce-brosnan-defende-sotaque-irlandes-em-terra-da-mafia-apos-criticas-negativas\/","title":{"rendered":"Pierce Brosnan defende sotaque irland\u00eas em &#8216;Terra da M\u00e1fia&#8217; ap\u00f3s cr\u00edticas negativas"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pierce Brosnan<\/strong> enfrenta cr\u00edticas sobre seu sotaque na s\u00e9rie <strong>Terra da M\u00e1fia<\/strong>, dirigida por <strong>Guy Ritchie<\/strong>. O ator irland\u00eas, natural de Drogheda, foi alvo de coment\u00e1rios negativos, incluindo uma avalia\u00e7\u00e3o do <strong>The Irish Times<\/strong>, que descreveu seu sotaque como &#8220;um horror&#8221;. A s\u00e9rie estreia no Brasil em <strong>30 de maio<\/strong>.<\/p>\n<p>Em entrevista ao <strong>Radio Times<\/strong>, Brosnan defendeu sua escolha de sotaque, explicando que o de seu personagem, <strong>Conrad Harrigan<\/strong>, \u00e9 distinto do seu. Ele afirmou que seu sotaque natural \u00e9 &#8220;muito suave&#8221; e que o sotaque de Conrad &#8220;est\u00e1 a um milh\u00e3o de milhas de dist\u00e2ncia&#8221; do seu. A mudan\u00e7a foi sugerida por seu treinador de dialeto, que o orientou a adotar um sotaque de Kerry.<\/p>\n<p>Brosnan tamb\u00e9m expressou suas preocupa\u00e7\u00f5es a Ritchie sobre a recep\u00e7\u00e3o do sotaque, mas o diretor o tranquilizou. O ator admitiu que, devido ao tempo que passou entre o Reino Unido e os Estados Unidos, seu sotaque irland\u00eas &#8220;sumiu com o tempo&#8221;.<\/p>\n<p>Na s\u00e9rie, <strong>Tom Hardy<\/strong> interpreta <strong>Harry Da Souza<\/strong>, um conciliador que trabalha para a fam\u00edlia Harrigan, liderada por Conrad. <strong>Helen Mirren<\/strong> assume o papel de <strong>Maeve Harrigan<\/strong>, esposa de Conrad. A trama gira em torno de duas fam\u00edlias rivais em Londres, com neg\u00f3cios que se estendem globalmente. O elenco conta ainda com <strong>Paddy Considine<\/strong>, <strong>Joanne Froggatt<\/strong>, <strong>Lara Pulver<\/strong>, <strong>Anson Boon<\/strong>, <strong>Mandeep Dhillon<\/strong> e <strong>Jasmine Jobson<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pierce Brosnan, ator irland\u00eas, respondeu \u00e0s cr\u00edticas sobre seu sotaque na s\u00e9rie &#8220;Terra da M\u00e1fia&#8221;, que estreia no Brasil em 30 de maio. Ele explicou que o sotaque do seu personagem, Conrad Harrigan, \u00e9 diferente do seu sotaque natural, que \u00e9 mais suave. Brosnan disse que seguiu a sugest\u00e3o de seu treinador de dialeto para adotar um sotaque de Kerry. Ele tamb\u00e9m compartilhou suas preocupa\u00e7\u00f5es com o diretor Guy Ritchie, que o tranquilizou. Na s\u00e9rie, Brosnan interpreta o chefe de uma fam\u00edlia criminosa irlandesa em Londres, enquanto Tom Hardy e Helen Mirren tamb\u00e9m fazem parte do elenco.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Pierce Brosnan responde \u00e0s cr\u00edticas sobre seu sotaque em \"Terra da M\u00e1fia\", explicando que \u00e9 uma escolha de personagem. A s\u00e9rie estreia em 30 de maio.","footnotes":""},"categories":[12,43],"tags":[100],"class_list":["post-75665","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimento","category-musica","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/75665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=75665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/75665\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=75665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=75665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=75665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}