{"id":765461,"date":"2026-05-22T17:19:35","date_gmt":"2026-05-22T20:19:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/05\/22\/jardim-grafico-de-milhazes-na-pinacoteca-revela-dialogo-entre-arte-e-tecnica\/"},"modified":"2026-05-22T17:19:35","modified_gmt":"2026-05-22T20:19:35","slug":"jardim-grafico-de-milhazes-na-pinacoteca-revela-dialogo-entre-arte-e-tecnica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/geral\/2026\/05\/22\/jardim-grafico-de-milhazes-na-pinacoteca-revela-dialogo-entre-arte-e-tecnica\/","title":{"rendered":"Jardim gr\u00e1fico de Milhazes na Pinacoteca revela di\u00e1logo entre arte e t\u00e9cnica"},"content":{"rendered":"<p>O Jardim gr\u00e1fico de Beatriz Milhazes chega \u00e0 Pinacoteca Esta\u00e7\u00e3o, em S\u00e3o Paulo, apresentando 27 gravuras produzidas entre 1996 e 2019. A mostra re\u00fane obras do acervo da Pinacoteca que dialogam entre t\u00e9cnica serigr\u00e1fica e a linguagem pict\u00f3rica da artista.<\/p>\n<p>As pe\u00e7as s\u00e3o resultado de mais de duas d\u00e9cadas de parceria com o impressor Jean-Paul Russell, da Dunham Press, na Pensilv\u00e2nia. A colabora\u00e7\u00e3o ganhou consist\u00eancia ao longo dos anos, ampliando a leitura da obra de Milhazes pela lente da impress\u00e3o.<\/p>\n<p>Conforme a curadoria, a exposi\u00e7\u00e3o evidencia o cont\u00ednuo equil\u00edbrio entre a pintura, o uso de matrizes serigr\u00e1ficas e a evolu\u00e7\u00e3o de um corpo criativo que transita entre cores, formas e camadas.<\/p>\n<h3>A Alquimia da Serigrafia<\/h3>\n<p>A serigrafia ocupa posi\u00e7\u00e3o central na mostra como laborat\u00f3rio de experimenta\u00e7\u00e3o para a artista. Milhazes defende que a t\u00e9cnica, origin\u00e1ria de campos como publicidade e estamparia, imp\u00f5e o desafio de manter o universo floral e gr\u00e1fico intacto durante a impress\u00e3o, mesmo com m\u00faltiplas passagens pela prensa para alcan\u00e7ar a profundidade crom\u00e1tica.<\/p>\n<p>A obra imp\u00f5e uma leitura que valoriza a repeti\u00e7\u00e3o de camadas sem perder a complexidade visual, preservando a assinatura est\u00e9tica da autora em cada matriz impressa.<\/p>\n<h3>Parceria Transatl\u00e2ntica: a Conex\u00e3o Dunham Press<\/h3>\n<p>As gravuras expostas nasceram de uma parceria que atravessa o Atl\u00e2ntico. Segundo o impressor Jean-Paul Russell, a rela\u00e7\u00e3o inicial, iniciada em 1996, superou barreiras lingu\u00edsticas e se firmou como eixo criativo essencial para a qualidade das pe\u00e7as. Milhazes ressalta a import\u00e2ncia desse di\u00e1logo t\u00e9cnico para a sofistica\u00e7\u00e3o da linguagem visual.<\/p>\n<p>Russell comenta que a troca entre os universos de artista e impressor definiu uma progress\u00e3o concreta no processo, com tiragens que evolu\u00edram para obras mais complexas, mantendo a harmonia entre cor e forma.<\/p>\n<h3>Um Legado para o Brasil<\/h3>\n<p>A decis\u00e3o de reunir as 27 gravuras no acervo da Pinacoteca partiu de um interesse da pr\u00f3pria artista, que doou as obras entre 2009 e 2018 ap\u00f3s uma temporada de reconhecimento institucional. Milhazes manteve o interesse por conservar a produ\u00e7\u00e3o no Brasil, mesmo diante de ofertas no exterior, e consolidou seu compromisso com a arte brasileira.<\/p>\n<p>A mostra, patrocinada pela Vivo por meio da Lei Federal de Incentivo \u00e0 Cultura, permanece em cartaz na Pina Esta\u00e7\u00e3o at\u00e9 14 de mar\u00e7o de 2027.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Exposi\u00e7\u00e3o Beatriz Milhazes: gravuras do acervo da Pinacoteca de S\u00e3o Paulo re\u00fane 27 obras produzidas entre 1996 e 2019, na Pinacoteca Esta\u00e7\u00e3o, em S\u00e3o Paulo.<\/li>\n<li>A mostra destaca a rela\u00e7\u00e3o entre pintura e serigrafia, com processos que podem exigir muitas passagens pela prensa para alcan\u00e7ar camadas complexas de cor.<\/li>\n<li>As gravuras s\u00e3o fruto de mais de duas d\u00e9cadas de parceria com o impressor Jean-Paul Russell, da Dunham Press, na Pensilv\u00e2nia.<\/li>\n<li>O curador Renato Menezes ressalta a trajet\u00f3ria da artista e o di\u00e1logo entre t\u00e9cnicas, evidenciando o \u201cateli\u00ea mental\u201d presente na s\u00e9rie de matrizes.<\/li>\n<li>A exposi\u00e7\u00e3o fica em cartaz at\u00e9 14 de mar\u00e7o de 2027, com patroc\u00ednio da Vivo via Lei Rouanet.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":765492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Pinacoteca exibe 27 gravuras de Beatriz Milhazes (1996\u20132019), resultado da parceria com a Dunham Press, evidenciando o di\u00e1logo entre pintura e serigrafia at\u00e9 14 de mar\u00e7o de 2027","footnotes":""},"categories":[298,1],"tags":[84,96,218,185,85,101],"class_list":["post-765461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral","category-noticias","tag-acontecimentos-internacionais","tag-arte","tag-comunidade","tag-estudos","tag-inovacao","tag-pessoas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/765461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=765461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/765461\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/765492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=765461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=765461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=765461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}