O livro Slow Horses, de Mick Herron, retrata espi\u00f5es fracassados que operam \u00e0 margem do MI5, com foco na unidade Slough House. A trama acompanha River Cartwright, jovem agente que falha em um treinamento e acaba refugiado nessa ala desmembrada do servi\u00e7o.<\/p>\n
A s\u00e9rie ganhou notoriedade pela adapta\u00e7\u00e3o Apple TV+, que estreou com sucesso h\u00e1 alguns anos. Gary Oldman interpreta o chefe Jackson Lamb, figura truculenta e brilhante que comanda os chamados slow horses.<\/p>\n
Neste ano, o p\u00fablico brasileiro passou a contar com a publica\u00e7\u00e3o de dois t\u00edtulos da s\u00e9rie pela editora Intr\u00ednseca: Slow Horses e Le\u00f5es Adormecidos. A obra inaugural chegou ao Brasil para ampliar o p\u00fablico de Herron no pa\u00eds.<\/p>\n
Segundo a narrativa, Lamb conduz Cartwright e o grupo em miss\u00f5es que envolvem a tentativa de resgatar um adolescente paquistan\u00eas sequestrado por extremistas de direita. O enredo contrasta com o cen\u00e1rio real de crescimento de fac\u00e7\u00f5es radicais no Reino Unido.<\/p>\n
A obra foi escrita em contexto distinto do atual ambiente pol\u00edtico. O primeiro livro, publicado no Reino Unido em 2010, j\u00e1 trazia a invers\u00e3o de expectativas sobre terroristas e v\u00edtimas, acrescentando uma camada de ironia \u00e0 hist\u00f3ria.<\/p>\n
Herron comenta que a ideia era surpreender o leitor ao inverter clich\u00eas de vilania e v\u00edtimas, e que n\u00e3o previa o alcance global da s\u00e9rie. O autor afirma ter ficado surpreso com a dissemina\u00e7\u00e3o da narrativa ao longo dos anos.<\/p>\n
Com o sucesso inicial, os livros demandaram um mergulho maior no universo da espionagem. Herron passou a explorar como o MI5 interage com o governo e com outras ag\u00eancias, al\u00e9m de diferentes amea\u00e7as.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"