{"id":807999,"date":"2026-05-28T02:30:00","date_gmt":"2026-05-28T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/05\/28\/drexler-grava-gonzaguinha-em-espanhol-brasil-nao-integra-musica-latina\/"},"modified":"2026-05-28T02:30:00","modified_gmt":"2026-05-28T05:30:00","slug":"drexler-grava-gonzaguinha-em-espanhol-brasil-nao-integra-musica-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/musica\/2026\/05\/28\/drexler-grava-gonzaguinha-em-espanhol-brasil-nao-integra-musica-latina\/","title":{"rendered":"Drexler grava Gonzaguinha em espanhol; Brasil n\u00e3o integra m\u00fasica latina"},"content":{"rendered":"<p>Tr\u00eas par\u00e1grafos iniciais para contextualizar o ocorrido: o cantor Jorge Drexler grava uma faixa em espanhol de Gonzaguinha e defende uma vis\u00e3o de espa\u00e7o ibero-americano para a m\u00fasica, n\u00e3o reconhecendo o termo latino. O trabalho integra o \u00e1lbum Tarac\u00e1, que foca nas ra\u00edzes do candombe uruguaio.<\/p>\n<p>Tarac\u00e1 mergulha no candombe, tradi\u00e7\u00e3o afro-uruguaia com tr\u00eas tambores, conectando comunidades negras do Uruguai \u00e0 obra de Drexler. O disco amplia di\u00e1logos entre a m\u00fasica do Cone sul e outras regi\u00f5es ibero-americanas, mantendo o foco no contato entre culturas.<\/p>\n<p>A turn\u00ea j\u00e1 passou por Curitiba e S\u00e3o Paulo. O conjunto segue para o Rio de Janeiro nos dias 26 e 27, e encerra em Porto Alegre de 29 a 31 de maio, mantendo o roteiro de shows pelo Brasil.<\/p>\n<h3>Termos regionais e alcance ibero-americano<\/h3>\n<p>Drexler sustenta que o conceito de latino \u00e9 inadequado e que o espa\u00e7o ibero-americano abrange naturalmente o Brasil, favorecendo uma vis\u00e3o mais ampla da m\u00fasica da regi\u00e3o. O artista afirma viver bem no Brasil e manter flu\u00eancia em portugu\u00eas.<\/p>\n<p>O artista explica que prefere o espanhol na grava\u00e7\u00e3o de uma can\u00e7\u00e3o muito conhecida no Brasil, destacando a inten\u00e7\u00e3o de apresentar a faixa aos ouvintes de Lima, Bogot\u00e1, Cidade do M\u00e9xico e Madrid, respeitando a origem e o p\u00fablico latino-americano.<\/p>\n<p>A obra escolhida para a grava\u00e7\u00e3o \u00e9 um cl\u00e1ssico de Gonzaguinha, cuja can\u00e7\u00e3o \u00e9 citada como exemplo de cura emocional. Drexler diz que a m\u00fasica possui poder de conex\u00e3o social e deve alcan\u00e7ar novos p\u00fablicos sem perder sua ess\u00eancia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Jorge Drexler grava Gonzaguinha em espanhol no novo disco Tarac\u00e1, que explora as ra\u00edzes do candombe uruguaio.<\/li>\n<li>O artista afirma que a m\u00fasica latina n\u00e3o inclui a m\u00fasica brasileira na defini\u00e7\u00e3o e prefere o termo espa\u00e7o ibero-americano.<\/li>\n<li>A turn\u00ea passou por Curitiba e S\u00e3o Paulo e segue no Rio de Janeiro nos dias 26 e 27 de maio e em Porto Alegre de 29 a 31 de maio.<\/li>\n<li>Drexler grava em espanhol uma das can\u00e7\u00f5es mais conhecidas do Brasil, \u201cO que \u00e9, o que \u00e9\u201d, de Gonzaguinha, para alcan\u00e7ar o p\u00fablico ibero-americano.<\/li>\n<li>Ele busca que a m\u00fasica seja compreendida de Lima a Cidade do M\u00e9xico, passando por Bogot\u00e1 e Madrid, mantendo respeito \u00e0s culturas brasileiras.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":808001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Drexler grava Gonzaguinha em espanhol, ampliando o espa\u00e7o ibero-americano e destacando o Brasil na m\u00fasica latina para alcance global","footnotes":""},"categories":[12,43],"tags":[84,284,23,36,77,51],"class_list":["post-807999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","category-musica","tag-acontecimentos-internacionais","tag-curitiba","tag-latinos","tag-musica","tag-rio-de-janeiro","tag-sao-paulo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/807999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=807999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/807999\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/808001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=807999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=807999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=807999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}