{"id":861450,"date":"2026-06-04T07:23:00","date_gmt":"2026-06-04T10:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/06\/04\/marjane-satrapi-voz-iraniana-no-exilio-transforma-persepolis-em-literatura-global\/"},"modified":"2026-06-04T07:23:00","modified_gmt":"2026-06-04T10:23:00","slug":"marjane-satrapi-voz-iraniana-no-exilio-transforma-persepolis-em-literatura-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/series-e-filmes\/2026\/06\/04\/marjane-satrapi-voz-iraniana-no-exilio-transforma-persepolis-em-literatura-global\/","title":{"rendered":"Marjane Satrapi, voz iraniana no ex\u00edlio transforma Pers\u00e9polis em literatura global"},"content":{"rendered":"<p>Marjane Satrapi, artista franco-iraniana e autora de Pers\u00e9polis, morreu aos 56 anos. A ag\u00eancia AFP confirmou a not\u00edcia nesta quinta-feira (4\/6), citando pessoas pr\u00f3ximas. A fam\u00edlia informou que a morte foi causada pela tristeza, pouco mais de um ano ap\u00f3s a perda do marido.<\/p>\n<p>Mattias Ripa, produtor, ator e roteirista sueco, morreu em 8 de abril do ano passado. Satrapi publicava mensagens em redes sociais dizendo ter perdido o amor da sua vida, em refer\u00eancia ao falecimento do parceiro.<\/p>\n<p>Satrapi chegou \u00e0 Fran\u00e7a em 1994 e naturalizou-se francesa em 2006. A fama internacional veio com Pers\u00e9polis, graphic novel e adapta\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica que descrevem sua inf\u00e2ncia em Teer\u00e3 durante a revolu\u00e7\u00e3o de 1979 e o ex\u00edlio da fam\u00edlia.<\/p>\n<h3>Legado e reconhecimento<\/h3>\n<p>Pers\u00e9polis conquistou Cannes em 2007 com o Pr\u00eamio do J\u00fari e ganhou o C\u00e9sar de Melhor Roteiro Adaptado em 2008. A obra foi traduzida para cerca de 20 idiomas e vendeu milh\u00f5es de c\u00f3pias mundialmente.<\/p>\n<p>Em 2023, Satrapi recusou a Ordem Nacional da Legi\u00e3o de Honra, citando hipocrisia do governo franc\u00eas em rela\u00e7\u00e3o ao Ir\u00e3. Afirmou que a recusa n\u00e3o era contra a Fran\u00e7a, mas sim um protesto \u00e0s pol\u00edticas de visto.<\/p>\n<p>A artista tamb\u00e9m criticou as pol\u00edticas de visto, apontando contradi\u00e7\u00f5es entre o tratamento de oligarcas iranianos e a situa\u00e7\u00e3o dos jovens que buscam ref\u00fagio na Fran\u00e7a. A mensagem enfatizava princ\u00edpios e valores, segundo sua leitura.<\/p>\n<p>Entre as obras de Satrapi, destacam-se Pers\u00e9polis, Frango com Ameixas e Bordados. Pers\u00e9polis recebeu pr\u00eamios importantes na Fran\u00e7a e no exterior, consolidando-a como uma voz cr\u00edtica do Ir\u00e3 em ex\u00edlio.<\/p>\n<p>Al\u00e9m de livros, Satrapi participou de adapta\u00e7\u00f5es audiovisuais e colaborou com projetos de quadrinhos. Em vida, continuou atuante na cena cultural, fortalecendo uma vis\u00e3o universal sobre sua trajet\u00f3ria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Marjane Satrapi, artista franco-iraniana e autora de Pers\u00e9polis, morreu aos 56 anos, &#8220;de tristeza&#8221;, pouco mais de um ano ap\u00f3s a morte do marido, Mattias Ripa.<\/li>\n<li>Ripa, produtor sueco, morreu em oito de abril do ano passado; a fam\u00edlia confirmou a mensagem de que Satrapi tinha perdido o amor de sua vida.<\/li>\n<li>Satrapi ficou famosa mundialmente pela graphic novel Pers\u00e9polis, que retrata sua inf\u00e2ncia em Teer\u00e3 e a Revolu\u00e7\u00e3o Isl\u00e2mica, ganhando pr\u00eamios no Festival de Cannes e no C\u00e9sar.<\/li>\n<li>Em 2025, a autora recusou a Ordem Nacional da Legi\u00e3o de Honra, protestando contra a \u201chipocrisia\u201d do governo franc\u00eas nas rela\u00e7\u00f5es com o Ir\u00e3 e criticando pol\u00edticas de visto do pa\u00eds.<\/li>\n<li>Entre obras, destacou-se Mulher, Vida, Liberdade, roteiro gr\u00e1fico publicado pela editora Iconoclast, sobre o movimento Iraniano contra o regime, criado por Satrapi com mais de vinte ilustradores.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":861496,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Morre Marjane Satrapi, voz cr\u00edtica do Ir\u00e3 no ex\u00edlio e autora de Pers\u00e9polis; deixa legado global e recusou a Legi\u00e3o de Honra em protesto \u00e0s pol\u00edticas francesas","footnotes":""},"categories":[12,44],"tags":[96,138,269,196,188],"class_list":["post-861450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","category-series-e-filmes","tag-arte","tag-cinema","tag-internacionais","tag-literatura","tag-livros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/861450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=861450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/861450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/861496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=861450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=861450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=861450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}