{"id":867422,"date":"2026-06-05T13:14:36","date_gmt":"2026-06-05T16:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/06\/05\/nasa-orienta-astronautas-da-iss-a-se-abrigarem-durante-tentativa-de-reparo-de-vazamento\/"},"modified":"2026-06-05T13:14:36","modified_gmt":"2026-06-05T16:14:36","slug":"nasa-orienta-astronautas-da-iss-a-se-abrigarem-durante-tentativa-de-reparo-de-vazamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/internacional\/2026\/06\/05\/nasa-orienta-astronautas-da-iss-a-se-abrigarem-durante-tentativa-de-reparo-de-vazamento\/","title":{"rendered":"NASA orienta astronautas da ISS a se abrigarem durante tentativa de reparo de vazamento"},"content":{"rendered":"<p>Astronautas a bordo da Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional (ISS) receberam ordem de abrigamento em um ve\u00edculo acoplado depois que a esta\u00e7\u00e3o come\u00e7ou a perder ar de forma s\u00fabita. Cinco dos sete tripulantes foram direcionados ao shuttle Dragon \u201cFreedom\u201d da SpaceX, que funciona como lifeboat, e ficaram prontos para evacua\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Dois agentes, cosmonautas russos, tentavam reparar o segmento russo onde as fissuras provocaram o aumento da fuga de ar. O procedimento foi iniciado na segunda-feira, com a fuga se intensificando at\u00e9 sexta-feira, quando a decis\u00e3o de abrigamento foi tomada.<\/p>\n<p>As equipes permaneciam prontezas para descolagem caso fosse necess\u00e1rio manter a opera\u00e7\u00e3o de reparo na rede de transporte PrK, que conecta a ISS ao m\u00f3dulo Zvezda. A miss\u00e3o de resgate poderia ocorrer pelo Soyuz MS-28, caso o caminho de sa\u00edda fosse aberto.<\/p>\n<h3>Atualiza\u00e7\u00e3o sobre reparos<\/h3>\n<p>Os engenheiros russos, Sergey Kud-Sverchkov e Sergei Mikayev, utilizavam uma serra para abrir \u00e1rea de acesso \u00e0 fissura. A ag\u00eancia espacial americana (Nasa) discordou do m\u00e9todo, ordenando o retorno imediato dos cinco astronautas ao interior da esta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A Nasa informou que os tripulantes da Dragon encerraram as medidas de \u201csafe haven\u201d e retomaram as opera\u00e7\u00f5es planejadas na ISS. Tass, ag\u00eancia russa citada pela Roscosmos, afirmou que n\u00e3o havia risco imediato para a tripula\u00e7\u00e3o ou para os sistemas da esta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>A Nasa ordenou que cinco membros da tripula\u00e7\u00e3o da ISS se abrigassem na nave SpaceX Dragon \u201cFreedom\u201d na sexta-feira \u00e0 tarde, devido ao aumento do vazamento de ar no t\u00fanel de transfer\u00eancia PrK e no m\u00f3dulo de servi\u00e7o Zvezda.<\/li>\n<li>A Dragon atua como salva-vidas acoplada \u00e0 esta\u00e7\u00e3o, pronta para desengatar, caso seja necess\u00e1rio retornar \u00e0 Terra; os demais dois cosmonautas russos continuaram os reparos no segmento russo.<\/li>\n<li>Os cosmonautas Sergei Kud-Sverchkov e Sergei Mikayev usavam uma serra para tentar alcan\u00e7ar o furo, m\u00e9todo que provocou a decis\u00e3o de abrigar-se; os reparos foram pausados pela Roscosmos.<\/li>\n<li>A Nasa ordenou aos tripulantes dentro da Dragon encerrarem o protocolo de abrigo e voltarem \u00e0s opera\u00e7\u00f5es normais da ISS ap\u00f3s a pausa dos reparos.<\/li>\n<li>O problema n\u00e3o \u00e9 novo: fissuras no sistema persistem h\u00e1 cerca de seis anos; a queda de press\u00e3o recente no t\u00fanel ocorreu ap\u00f3s a chegada de um cargueiro russo, levando a uma tentativa de reparo mais amplo.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":867466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"NASA ordena abrigo de cinco astronautas na Dragon durante tentativa de reparo de vazamento de ar; Dragon atua como bote salva-vidas","footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[84,169,269,100,101,189],"class_list":["post-867422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-noticias","tag-acontecimentos-internacionais","tag-cientistas","tag-internacionais","tag-noticia","tag-pessoas","tag-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/867422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=867422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/867422\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/867466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=867422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=867422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=867422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}