{"id":915449,"date":"2026-06-11T11:54:00","date_gmt":"2026-06-11T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/06\/11\/por-que-a-selecao-da-africa-do-sul-e-chamada-de-bafana-bafana\/"},"modified":"2026-06-11T11:54:00","modified_gmt":"2026-06-11T14:54:00","slug":"por-que-a-selecao-da-africa-do-sul-e-chamada-de-bafana-bafana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/esporte\/futebol\/2026\/06\/11\/por-que-a-selecao-da-africa-do-sul-e-chamada-de-bafana-bafana\/","title":{"rendered":"Por que a sele\u00e7\u00e3o da \u00c1frica do Sul \u00e9 chamada de Bafana Bafana?"},"content":{"rendered":"<p>A sele\u00e7\u00e3o da \u00c1frica do Sul estreia na Copa do Mundo de 2026 usando o apelido Bafana Bafana. O jogo de abertura ser\u00e1 contra o M\u00e9xico, no Est\u00e1dio Azteca, nesta quinta-feira. O termo carrega uma hist\u00f3ria que vai al\u00e9m do futebol, ligada ao pa\u00eds.<\/p>\n<p>A origem remonta ao fim do apartheid, quando o pa\u00eds retomou competi\u00e7\u00f5es internacionais em 1992. Torcedores que falavam zlulu chamavam os jogadores de abafana bethu, que significa nossos rapazes. Jornalistas do Sowetan difundiram o apelido, que ganhou forma curta.<\/p>\n<p>Com o tempo, Bafana Bafana se tornou s\u00edmbolo da reconstru\u00e7\u00e3o nacional. O termo acompanhou a mudan\u00e7a social, representando uma nova identidade ap\u00f3s d\u00e9cadas de segrega\u00e7\u00e3o. A equipe passou a ser refer\u00eancia de uni\u00e3o durante a transi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Copa de 2010 e a proje\u00e7\u00e3o global<\/h3>\n<p>A express\u00e3o ganhou alcance mundial durante a Copa do Mundo de 2010, organizada pela \u00c1frica do Sul. A abertura contra o M\u00e9xico destacou o pr\u00f3prio apelido aos olhos do planeta, impulsionado por transmiss\u00f5es globais.<\/p>\n<p>O gol de Siphiwe Tshabalala naquela partida ficou entre os momentos mais marcantes do torneio. A celebra\u00e7\u00e3o da equipe ajudou a consolidar o reconhecimento internacional de Bafana Bafana.<\/p>\n<h3>S\u00edmbolo da Na\u00e7\u00e3o Arco-\u00cdris<\/h3>\n<p>O sucesso do apelido tamb\u00e9m simbolizou a ideia da Na\u00e7\u00e3o Arco-\u00cdris, promovida por l\u00edderes como Desmond Tutu e Nelson Mandela. A foto de torcedores de diferentes origens cantando juntos refor\u00e7ou a imagem de reconcilia\u00e7\u00e3o nacional.<\/p>\n<p>Agora, ao retornar a uma Copa do Mundo 16 anos depois, os Bafana Bafana reeditam a estreia diante do M\u00e9xico, levando consigo um apelido que integra a mem\u00f3ria hist\u00f3rica do pa\u00eds e o orgulho esportivo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>A sele\u00e7\u00e3o da \u00c1frica do Sul estreia na Copa do Mundo de 2026 contra o M\u00e9xico, no Est\u00e1dio Azteca, em 11 de junho.<\/li>\n<li>O apelido Bafana Bafana tem origem no in\u00edcio dos anos 1990, ap\u00f3s o fim do apartheid, a partir da express\u00e3o zulu \u201cabafana bethu\u201d que significa nossos rapazes.<\/li>\n<li>Jornalistas sul-africanos passaram a usar a express\u00e3o, que virou o apelido oficial da equipe.<\/li>\n<li>A Copa de 2010 ajudou a levar o nome ao redor do mundo, especialmente na abertura contra o M\u00e9xico, com o gol de Siphiwe Tshabalala.<\/li>\n<li>O termo acabou virando s\u00edmbolo da Na\u00e7\u00e3o Arco-\u00cdris, representando reconcilia\u00e7\u00e3o e uni\u00e3o nacional ap\u00f3s o apartheid.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":915529,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Apelido Bafana Bafana nasce da reconcilia\u00e7\u00e3o p\u00f3s-apartheid, tornou-se s\u00edmbolo da sele\u00e7\u00e3o e da Na\u00e7\u00e3o Arco-\u00cdris desde a Copa de 2010","footnotes":""},"categories":[9,10],"tags":[84,24,18,157,154,101],"class_list":["post-915449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esporte","category-futebol","tag-acontecimentos-internacionais","tag-esportes","tag-futebol","tag-gols","tag-mundial","tag-pessoas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/915449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=915449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/915449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/915529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=915449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=915449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=915449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}