{"id":998604,"date":"2026-06-20T23:00:00","date_gmt":"2026-06-21T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/06\/20\/holandesa-se-empolga-ao-aprender-palavra-brasileira-e-viraliza\/"},"modified":"2026-06-20T23:00:00","modified_gmt":"2026-06-21T02:00:00","slug":"holandesa-se-empolga-ao-aprender-palavra-brasileira-e-viraliza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/celebridades\/2026\/06\/20\/holandesa-se-empolga-ao-aprender-palavra-brasileira-e-viraliza\/","title":{"rendered":"Holandesa se empolga ao aprender palavra brasileira e viraliza"},"content":{"rendered":"<p>Uma influenciadora holandesa viralizou ao comentar a express\u00e3o cad\u00ea, t\u00edpica do portugu\u00eas falado no Brasil. O v\u00eddeo foi publicado no perfil Esp.ecia.l e ganhou destaque nas redes sociais.<\/p>\n<p>No conte\u00fado, a criadora se diverte ao analisar a criatividade das g\u00edrias brasileiras e afirma que os brasileiros s\u00e3o geniais. Ela ressalta que tradu\u00e7\u00f5es literais muitas vezes perdem o sentido, mas funcionam no contexto cultural do pa\u00eds.<\/p>\n<p>A rea\u00e7\u00e3o dos internautas foi r\u00e1pida, com coment\u00e1rios cheios de novas sugest\u00f5es de g\u00edrias e ditados para ela decifrar. Muitos seguidores explicaram a origem de express\u00f5es e comentaram as diferen\u00e7as entre o portugu\u00eas brasileiro e outros idiomas.<\/p>\n<p>Essa n\u00e3o \u00e9 a primeira vez que a holandesa viraliza ao mostrar sua jornada de aprendizado. Os v\u00eddeos costumam abordar desafios da l\u00edngua, choques culturais e situa\u00e7\u00f5es do dia a dia ao conviver com brasileiros, sempre com tom leve.<\/p>\n<p>Para quem acompanha, o portal de not\u00edcias da Record mant\u00e9m atualiza\u00e7\u00f5es sobre o universo dos famosos por meio de seus canais oficiais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Uma influenciadora holandesa, conhecida pelo perfil \u201cEsp.ecia.l\u201d, viralizou ao comentar a express\u00e3o \u2018cad\u00ea\u2019 do portugu\u00eas do Brasil.<\/li>\n<li>O v\u00eddeo mostra a criadora se divertindo com as g\u00edrias brasileiras e elogiando a criatividade dos brasileiros.<\/li>\n<li>Ela explicou que muitas frases perdem o sentido com tradu\u00e7\u00e3o literal, mas funcionam no contexto cultural do pa\u00eds.<\/li>\n<li>Internautas lotaram os coment\u00e1rios com novas sugest\u00f5es de g\u00edrias e ditados para ela decifrar, al\u00e9m de explicar a origem de express\u00f5es.<\/li>\n<li>N\u00e3o \u00e9 a primeira vez que a holandesa viraliza ao falar sobre l\u00edngua portuguesa e choque cultural, mantendo o tom leve e bem-humorado.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":998612,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Holandesa viraliza ao comentar a express\u00e3o \u201ccad\u00ea\u201d do portugu\u00eas do Brasil, evidenciando criatividade das g\u00edrias e o choque cultural nas redes","footnotes":""},"categories":[46,12],"tags":[84,117,124,137,136,95],"class_list":["post-998604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades","category-entretenimento","tag-acontecimentos-internacionais","tag-celebridades","tag-comportamento","tag-convivencia","tag-famosos","tag-redes-sociais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/998604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=998604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/998604\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/998612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=998604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=998604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=998604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}