O linguista Marco Neves participou recentemente de um evento em Lisboa, onde criticou a reação da extrema direita portuguesa à diversidade linguística. Durante a discussão, ele destacou um episódio no Parlamento em que uma deputada do partido Chega se opôs a nomes árabes nas escolas, revelando a falta de conhecimento sobre a própria língua.
Neves, conhecido por seus vídeos sobre etimologia e a riqueza do português, abordou a irritação dos ultranacionalistas com a influência do português brasileiro. Ele questionou como é possível valorizar a língua globalmente enquanto se desprezam suas variações, especialmente considerando que o Brasil possui 212 milhões de falantes em comparação aos 10 milhões de Portugal.
O linguista também ressaltou que a língua portuguesa é um mosaico de influências, incluindo palavras de origem árabe. Ele mencionou que, ao explicar a etimologia de termos, frequentemente enfrenta reações negativas, com alguns pedindo a “purificação” da língua. Neves ironizou essa proposta, afirmando que seria como jogar tênis sem raquetes.
Em resposta ao episódio no Parlamento, onde a deputada Rita Cid Matias se opôs a nomes árabes, outra parlamentar lembrou que o próprio sobrenome da deputada tem origem árabe. Neves concluiu que a diversidade linguística é um reflexo da história e das interações culturais, e que cada palavra carrega uma narrativa única.
Entre na conversa da comunidade