A editorial Anagrama anunciou que não publicará o livro “El odio”, de Luisgé Martín, que explora o perfil de José Bretón, condenado em dois mil e onze por matar seus filhos. A decisão foi tomada após pressões judiciais da mãe das crianças e da Fiscalía (Ministério Público), resultando na devolução dos direitos autorais ao escritor.
A obra estava prevista para ser lançada em 26 de março, mas a Anagrama decidiu suspender a distribuição indefinidamente em 21 de março, em resposta à controvérsia gerada. A editorial afirmou que tanto o autor quanto ela tinham o direito de publicar o livro, mas optou por aguardar as decisões judiciais.
Após duas negativas da Justiça sobre pedidos de medidas cautelares da Fiscalía, que buscava impedir a publicação, a Anagrama decidiu manter a suspensão de forma definitiva. O livro inclui o testemunho de Bretón e aborda a vida de Ruth Ortiz, mãe das vítimas, que alegou violação de direitos ao solicitar a paralisação.
A Anagrama justificou sua escolha, afirmando que é essencial equilibrar a liberdade criativa com princípios morais. A editorial destacou que obras baseadas em eventos reais exigem um cuidado especial em relação ao respeito e à sensibilidade.
Entre na conversa da comunidade