O dublador Mauro Horta, voz de Thor no Brasil desde 2011, revelou que espera ver o herói com um tom mais sério em Vingadores: Doutor Destino. A declaração foi feita durante o evento XapGeek em Chapecó, em entrevista ao Minha Série. Horta comenta a evolução do personagem ao longo do MCU e a possibilidade de mudanças de tonalidade no próximo filme.
Segundo o ator, a trajetória do Deus do Trovão surpreendeu quem trabalha na produção, com a franquia crescendo além das expectativas. Ele nota que alguns filmes priorizaram a comédia, o que, para ele, às vezes afastou o tom dos quadrinhos. Ainda assim, ele destaca momentos de brasilidade na dublagem, como termos locais usados em cenas.
A dublagem de grandes lançamentos segue uma engrenagem complexa, com tradutores, diretores e técnicos de áudio atuando para chegar ao público. Horta explicou que o trabalho envolve confidencialidade rigorosa para evitar spoilers antes do lançamento. A produção de Doutor Destino ainda não começou oficialmente, e o lançamento está previsto para dezembro de 2026.
O filme Vingadores: Doutor Destino ganhou um teaser apresentado na Cinemacon 2026, com foco em Thor em cenas de tom mais dramático. O material gerou expectativa entre a equipe de dublagem, que acompanha de perto os desdobramentos do projeto. O trailer revelou Thor em momentos introspectivos, próximos aos desdobramentos da trama.
O longa, anunciado como o 39º título do MCU, deverá reunir personagens de diferentes frentes da Marvel, incluindo franquias recentes. A expectativa é de que o filme traga uma abordagem épica para o herói, alinhada ao tom do material divulgado até agora. A estreia está marcada para dezembro de 2026, com Thor em evidência em passagens-chave do enredo.
Entre na conversa da comunidade