Remake de Lilo & Stitch gera polêmica por mudanças na narrativa e colonialismo

O remake de Lilo & Stitch, lançado pela Disney, tem gerado polêmica devido a mudanças significativas em relação à animação original de 2002. Especialistas apontam que o novo filme reforça temas de colonialismo e deslocamento dos povos havaianos.

Críticas surgiram especialmente em relação ao final do remake, onde Nani deixa o Havaí, contrariando a mensagem de 'ohana', que representa a ideia de família e comunidade. A autora Mariah Rigg, nascida em O‘ahu, expressou sua preocupação, afirmando que a nova narrativa contribui para a ideia de que os havaianos podem abandonar suas terras ancestrais. “O filme original era contra o sistema colonial no Havaí. O final do remake é prejudicial”, disse Rigg.

Mudanças na Trilha Sonora

Outra alteração notável foi a troca de uma cena clássica, onde Lilo acorda Nani com a música "Suspicious Minds" de Elvis Presley. No remake, a canção "You're the Devil in Disguise" foi escolhida, possivelmente para atrair a nova geração, que reconhece a música nas redes sociais.

Delia Konzett, professora da Universidade de New Hampshire, também criticou a nova abordagem. Ela destacou que a entrega de Lilo ao Estado contradiz o conceito de 'ohana', que enfatiza a autorregulação da comunidade sem intervenção governamental.

Recepção do Público

Embora o filme tenha se saído bem nas bilheteiras, arrecadando US$ 273 milhões globalmente, a recepção entre o público havaiano é mista. A mercantilização do Havaí e a representação da cultura local continuam a ser temas de debate. O remake, que faz parte da tendência da Disney de adaptar animações clássicas para o formato live-action, pode não ter conseguido capturar a essência do original.