San Jose State University (SJSU) enfrentará Colorado State no sábado, na final do torneio da Mountain West Conference em vôlei feminino, após meses de controvérsia e desafios legais relacionados à presença de uma jogadora trans na equipe. Várias equipes da conferência, incluindo uma outra, se recusaram a jogar contra SJSU, resultando em um total de sete jogos forfeitados antes do torneio. A jogadora em questão e a universidade não comentaram publicamente sobre o assunto, e a CNN optou por não divulgar seu nome.

A polêmica começou após a publicação de um artigo em abril, que levantou preocupações sobre a participação da jogadora. A co-capitã do time, Brooke Slusser, alegou que a jogadora se identificava como mulher trans e expressou preocupações sobre a segurança das atletas. Apesar da falta de consenso científico sobre vantagens atléticas de atletas trans, a situação gerou um processo federal por parte de doze atletas da conferência, que argumentam que a participação da jogadora representa um risco à segurança.

Na última segunda-feira, um juiz federal negou um pedido de emergência para impedir a jogadora de competir, afirmando que os autores não conseguiram demonstrar "dano irreparável". O tribunal observou que a SJSU está em conformidade com as regras da NCAA e da Mountain West Conference. A conferência defendeu suas políticas, enquanto SJSU e o sistema da California State University celebraram a decisão judicial.

Apesar das dificuldades, SJSU teve um desempenho positivo nesta temporada, com um recorde de 14-6, superando a temporada anterior. A equipe se classificou como a segunda semente para o campeonato e busca uma vaga no torneio da NCAA, não participando do evento desde 2001. O técnico Todd Kress mencionou que a equipe enfrentou mensagens de ódio, mas continua focada na competição.