Japão vê banimento chinês de uso dual como inaceitável; terras raras visadas

Japão classifica o banimento chinês de exportação de itens de uso dual como absolutamente inaceitável e profundamente lamentável.
Itens de uso dual englobam bens, software ou tecnologias com aplicações civis e militares, incluindo terras raras essenciais para drones e chips.
O atrito começou após o primeiro-ministro japonês Sanae Takaichi afirmar que um ataque chinês a Taiwan democráticamente governada poderia representar uma ameaça existencial ao Japão.
O porta-voz do governo, Minoru Kihara, disse que a medida difere da prática internacional e é inaceitável; não comentou impactos específicos para a indústria japonesa.
O mercado reagiu de forma contida, com o índice Topix caindo 0,55%; analistas dizem que restrições a terras raras poderiam afetar a indústria japonesa, que ainda depende amplamente da China para essas importações (cerca de sessenta por cento), com possíveis custos significativos dependendo da duração.

O governo japonês acusou a China de agir de forma inaceitável ao banir exportações de itens de uso dual para o Japão, medida anunciada nesta semana. A declaração veio após o país asiático intensificar a disputa diplomática com Pequim.

Quem está envolvido neste caso são o porta-voz do governo japonês e o primeiro-ministro do Japão, além de autoridades chinesas. O tom é de protesto oficial, sem indicação de retaliações específicas por ora.

O anúncio ocorreu em meio a tensões decorrentes de declarações do primeiro-ministro substituto japonês sobre Taiwan. A China vê Taiwan como parte de seu território, o que amplifica a irritação entre as duas potências.

A | medida de Pequim, que envolve itens de uso duplo, inclui tecnologias essenciais para drones e chips. Pequim exige retratação das declarações, que não foi realizada até o momento.

Segundo o porta-voz Minoru Kihara, ainda não é possível confirmar quais itens serão alvo do banned e quais impactos isso poderá ter sobre a indústria japonesa. A avaliação sobre efeitos diretos permanece incerta.

O mercado reagiu de forma contida, com boa parte das bolsas globais em alta. No Japão, o índice Topix caiu 0,55%, puxado por ações do setor de mineração.

Tendência às exportações de terras raras

A China Daily, jornal estatal, informou que Pequim avalia ampliar a revisão de licenças para exportação de terras raras ao Japão. A medida poderia afetar automotiva e manufatura japonesa, segundo analistas.

Ainda que o Japão tenha diversificado fornecedores de terras raras desde 2010, cerca de 60% das importações ainda vêm da China. Uma restrição mais ampla pode ter impactos relevantes para a indústria.

Economistas apontam impactos potenciais. Se houver corte de três meses, organizações estimam custo até 660 bilhões de ienes (aprox. 4,21 bilhões de dólares) para empresas japonesas e queda de 0,11% do PIB anual. Um embargo de 12 meses poderia reduzir o PIB em até 0,43%.

Dados de comércio atuais ainda não mostram queda clara nas exportações chinesas para o Japão. Em novembro, as exportações subiram 35% na comparação anual, atingindo 305 toneladas métricas, o nível mais alto do ano.