Fones de ouvido traduzem conversas em tempo real e superam barreiras linguísticas

Um novo sistema de tradução em tempo real, chamado Spatial Speech Translation, foi desenvolvido por pesquisadores da Universidade de Washington. O projeto foi apresentado na ACM CHI Conference em Yokohama, Japão, e promete revolucionar a comunicação entre falantes de diferentes idiomas. A tecnologia permite a tradução simultânea de múltiplos falantes, mantendo as características vocais e emocionais de cada um.

O sistema utiliza fones de ouvido com cancelamento de ruído e microfones, conectados a um laptop com o chip M2 da Apple. Esse chip é capaz de suportar redes neurais, essenciais para o funcionamento do sistema. O professor Shyam Gollakota, um dos responsáveis pelo projeto, destacou a importância da tecnologia para pessoas que enfrentam barreiras linguísticas, como sua mãe, que tem dificuldade em se comunicar em inglês.

Diferente de outros sistemas que focam em um único falante e oferecem traduções robóticas, o Spatial Speech Translation identifica a direção e as características vocais de cada interlocutor. O sistema divide o espaço em regiões e utiliza um modelo de inteligência artificial para localizar os falantes. Outro modelo traduz as falas de francês, alemão ou espanhol para o inglês, preservando a tonalidade e o timbre da voz original.

Os pesquisadores estão trabalhando para reduzir a latência da tradução, buscando um tempo de resposta inferior a um segundo. Esse desafio é complexo, pois a velocidade de tradução varia conforme a estrutura das línguas. O sistema demonstrou melhor desempenho na tradução do francês para o inglês, seguido do espanhol e, por último, do alemão.

A equipe de Gollakota acredita que essa tecnologia pode facilitar a comunicação em ambientes barulhentos, como festas ou passeios turísticos. O avanço na tradução em tempo real representa um passo significativo na superação das barreiras linguísticas, permitindo que mais pessoas compartilhem suas ideias e experiências.