Bestsellers britânicos e americanos são retirados de livrarias na Rússia

A Rússia ordenou que livrarias devolvessem ou destruíssem 37 títulos de autores renomados, como o vencedor do Prêmio Pulitzer Jeffery Eugenides e a best-seller britânica Bridget Collins. A medida, que se intensifica no contexto de censura, foi comunicada por meio de uma carta do distribuidor Trading House BBM, que alertou sobre possíveis consequências adversas caso as obras não fossem retiradas das prateleiras.

Entre os livros listados estão The Virgin Suicides de Eugenides e Ecstasy de Ryu Murakami. A carta não detalhou as razões exatas para a proibição, mas indicou que as obras poderiam não estar em conformidade com as leis russas. O aviso exigiu que os vendedores parassem imediatamente as vendas e confirmassem a destruição dos exemplares.

Contexto da Censura

A censura na Rússia tem se intensificado desde a invasão da Ucrânia, com foco em obras que abordam temas anti-guerra, LGBTQ e críticas ao governo. O diretor da Ripol Classic, Sergei Makarenkov, sugeriu que a lista de títulos pode estar relacionada à lei anti-LGBT, que foi ampliada desde o início do conflito.

A proibição de promover "orientações sexuais não tradicionais" a menores foi estabelecida em 2013, mas agora se estende a todas as idades. A carta da BBM segue um caso de destaque contra editoras de livros com temas LGBTQ, que resultou em prisão domiciliar para gerentes de editoras.

Reações do Mercado

Funcionários de livrarias que receberam a notificação expressaram confusão sobre a seleção dos livros. Um deles comentou que, se tivessem os títulos em estoque, poderiam investigar as razões da proibição. A situação reflete uma panico moral crescente no mercado literário russo, onde listas de censura se tornaram comuns.

As editoras afetadas, como Ripol Classic e Dom Istorii, estão ligadas ao BBM, que não forneceu mais informações quando contatado. A censura literária na Rússia continua a ser um tema de preocupação, à medida que o governo busca controlar a narrativa cultural e social no país.