- O texto apresenta cinco deslizes comuns em e-mails corporativos que podem afetar a imagem profissional, com exemplos e orientações para corrigi-los.
- Deslize da concordância com “anexo”: quando é plural, usa-se “seguem os documentos anexos”; no singular, “segue o documento anexo”.
- Uso de “venho por meio deste” é considerado engessado; alternativas mais diretas incluem “gostaria de solicitar…” ou “estou entrando em contato para…”.
- Falta ou uso inadequado de pontuação, que muda o sentido das frases, como distinguir quando alguém ou algo é o objeto da ação.
- Mistura de informalidade com formalidade, que gera conflito de tom; manter consistência de estilo do começo ao fim.
Na coluna de hoje, o tema é o impacto da redação de e-mails no ambiente corporativo. A escrita funciona como cartão de visitas da empresa e pode influenciar a percepção sobre profissionalismo. Dicas simples ajudam a evitar erros que passam credibilidade.
O conteúdo traz cinco deslizes comuns que costumam aparecer em mensagens profissionais e que podem comprometer a imagem do emissor. As orientações são apresentadas de forma objetiva, com exemplos de correção e sugestões de substituição para fluidez e clareza. A abordagem é prática, visando melhoria imediata na comunicação interna e externa.
Escolas de comunicação costumam reforçar que pequenas correções elevam a percepção de eficiência. A leitura rápida e direta facilita o entendimento, reduz a margem de ambiguidades e evita retrabalho. A ideia é tornar a comunicação escrita mais objetiva, sem perder o tom profissional.
Principais deslizes no e-mail corporativo
#### Erro 1: Concordância inadequada com o termo anexo
Muitos costumam escrever “Segue anexo os documentos”. O correto é ajustar a concordância: “Seguem os documentos anexos” ou “Segue o documento anexo”. A palavra anexo funciona como adjetivo e deve acompanhar o substantivo.
#### Erro 2: Uso mecânico de “Venho por meio deste”
Expressões como “Venho por meio deste solicitar” aparecem com frequência, mas soam antiquadas. Preferências atuais valorizam objetividade: “Gostaria de solicitar…” ou “Estou entrando em contato para…”.
#### Erro 3: Pontuação ausente ou incorreta
A ausência de vírgulas pode alterar o sentido. Exemplo: sem vírgula, “Vamos analisar João e Maria” indica que eles serão analisados; com vírgula, “Vamos analisar, João e Maria” sugere que eles participam da análise.
#### Erro 4: Mistura de informalidade com formalidade
Tonais divergentes prejudicam a leitura. Iniciar com “Oi” enquanto o complemento é “prezado senhor” gera desalinhamento. Manter um registro único de tom ao longo do texto é recomendado.
#### Erro 5: Ambiguidade de quem é o referente do problema
Frases como “Falei com o diretor sobre o problema dele” geram dúvida sobre quem é o responsável pelo problema. Optar por frases mais claras, como “Falei com o diretor sobre o problema da equipe” ou “sobre o problema que ele relatou”, reduz ambiguidades.
Como corrigir e aprimorar
A prática de revisar concordância, escolher termos objetivos e manter um tom consistente contribui para mensagens mais claras. Pequenas alterações refletem positivamente na percepção profissional e na eficiência da comunicação. Em próximas colunas, o tema volta com novos exemplos de erros comuns em textos do dia a dia corporativo.
Entre na conversa da comunidade