Você pode deixar voicemails de vídeo no FaceTime; veja como

O FaceTime permite deixar mensagens de vídeo quando a chamada não é atendida, mas funciona apenas entre dispositivos Apple compatíveis.
O recurso aparece após a chamada de vídeo não atendida, não antes de iniciar a chamada.
Como deixar: abrir FaceTime > Nova chamada > selecionar contato > iniciar gravação de vídeo; revisar e enviar; a mensagem aparece como thumbnail no histórico de chamadas.
Também é possível deixar voicemail de áudio via Live Voicemail (Configurações > Apps > Telefone > Live Voicemail) e a mensagem fica na caixa de voicemail do app Telefone.
As mensagens de vídeo aparecem no histórico do FaceTime; os voicemails de áudio vão para a caixa de voicemail no app Telefone. Observação: no Mac não há opção equivalente para deixar uma video mensagem.

FaceTime ganhou uma função pouco conhecida: mensagens em vídeo. Quando a chamada não é atendida, o usuário pode gravar e enviar um vídeo como resposta. O recurso funciona apenas entre usuários com FaceTime.

A seguir, detalhes práticos sobre como usar a função e onde ela aparece no iPhone. A Apple informa que as mensagens exigem dispositivos compatíveis com FaceTime e podem chegar a contatos salvos, pessoas já ligadas ou sugestões do Siri.

Como deixar uma mensagem de videochamada

Para iniciar, abra o FaceTime, selecione Novo Contato e escolha FaceTime. Em chamadas de áudio, é possível usar o recurso correspondente. As ligações podem ser iniciadas também a partir de Messages, Contacts ou Recents.

Passo a passo do envio

Espere a chamada ser perdida, então aparece a opção de gravar a mensagem de vídeo. Ao tocar Gravar Vídeo, começa a contagem regressiva e a gravação. Depois, revise e envie ou refaça antes de enviar.

Onde encontrar a mensagem gravada

A mensagem de vídeo aparece no histórico de chamadas do FaceTime como uma miniatura. O destinatário recebe notificação e pode reproduzir o vídeo na tela de chamadas.

Mensagem de áudio opcional

Também é possível deixar um áudio usando o Live Voicemail. Ative o Live Voicemail em Configurações > Telefone > Live Voicemail e realize a chamada normalmente. O recado fica disponível na seção de Voicemail do app Telefone.

Considerações finais

Caso deseje ver a mensagem posteriormente, abra o FaceTime, acesse o histórico do contato e toque na miniatura do vídeo ou vá até Videos ou Voicemails no perfil da pessoa. A função não está disponível em desktops, segundo relatos. Sources destacam que a função funciona apenas entre usuários FaceTime.