Lord Byron: o poeta que antecipou a fama das celebridades modernas

Aos doze anos, James Joyce sofreu uma punição na escola ao afirmar que George Byron era o maior poeta inglês, em meio a colegas que defendiam Alfred Tennyson. Essa cena, real, foi incorporada em seu livro Retrato do Artista Quando Jovem, refletindo a polarização que Byron gerava entre seus admiradores e críticos. Antes mesmo de figuras como Sarah Bernhardt ou os Beatles, Byron já era um ícone pop, atraindo atenção por sua beleza, oratória e talento poético, em uma época em que a poesia dominava a literatura.

A vida de Byron foi marcada por excessos e relacionamentos intensos, incluindo mais de 250 parceiros em um único ano em Veneza. Ele se destacou como um dos principais nomes do romantismo europeu e agora é celebrado na coletânea Byron — Poemas, Cartas, Diários &c., organizada e traduzida pelo poeta brasileiro André Vallias. O livro apresenta uma biografia comentada e poemas em versões bilíngues, oferecendo um panorama abrangente da obra de Byron, que é indissociável de sua vida tumultuada.

Nascido em Londres, Byron teve uma infância difícil até herdar um título de nobreza que lhe garantiu privilégios. Sua fama começou com o poema Peregrinação do Infante Harold, mas foi efêmera na Inglaterra, onde enfrentou críticas severas. Em 1816, ele deixou o país execrado, mas sua obra continuou a ser celebrada fora da Grã-Bretanha, com admiradores como Goethe e Victor Hugo.

Mais de duzentos anos após sua morte, os poemas de Byron permanecem relevantes e continuam a ser lidos e traduzidos. A trajetória de Byron, marcada por sua vida intensa e sua obra poderosa, solidifica seu status como o primeiro verdadeiro popstar da literatura.