Séries turcas conquistam o Brasil com inspiração nas novelas brasileiras

A série El Turco, protagonizada por Can Yaman, alcançou um grande sucesso no Globoplay, tornando-se a mais assistida da plataforma brasileira em um curto espaço de tempo. Com apenas seis episódios, a produção turca superou séries nacionais populares, como Tapas & Beijos e a novela Mania de Você. O fenômeno da série se destaca não apenas pela audiência, mas também pela conexão cultural que estabelece entre Brasil e Turquia.

Durante uma coletiva de imprensa, Can Yaman revelou que cresceu assistindo a novelas brasileiras, que sempre foram populares na Turquia. Ele comentou: “As novelas brasileiras sempre passaram muito na Turquia.” Essa influência é evidente na forma como as produções turcas estão se moldando, refletindo a admiração por essas narrativas. A conexão entre os dois países se fortalece com a troca de inspirações e formatos.

O produtor de El Turco, Kerem Çatay, também mencionou que está desenvolvendo uma versão turca da famosa novela brasileira Avenida Brasil. Ele afirmou que os direitos foram adquiridos e que a adaptação já está em andamento há seis meses, com uma recepção positiva do público. Essa iniciativa demonstra o crescente interesse da Turquia em adaptar e reinterpretar histórias brasileiras.

A popularidade de El Turco e a futura adaptação de Avenida Brasil evidenciam a influência das novelas brasileiras na Turquia. Profissionais turcos, como Yaman e Çatay, reconhecem a importância dessas produções em suas formações e na construção de suas narrativas, criando um intercâmbio cultural que promete novas conexões entre os dois países.