Cobra Kai traz de volta Mr. Miyagi com tecnologia de deepfake e inteligência artificial

A última temporada de Cobra Kai trouxe de volta o icônico personagem Mr. Miyagi, interpretado originalmente por Pat Morita, que foi mentor de Daniel Larusso, vivido por Ralph Macchio. Os criadores da série, Josh Heald, Hayden Schlossberg e Jon Hurwitz, discutiram o processo de escolha do dublê de corpo para o personagem, revelando que Don Lee, coreógrafo de luta da produção, foi escolhido por ter um corpo semelhante ao de Morita, embora tenha precisado usar um travesseiro para se adequar.

Hurwitz destacou a importância de Ralph Macchio na construção da narrativa, que envolve Daniel lidando com suas memórias de Miyagi. O criador mencionou que Macchio ficou entusiasmado com a ideia de compartilhar tela com Morita novamente, utilizando tecnologias modernas para isso. A interação entre os personagens culmina em uma luta lado a lado, onde Miyagi oferece conselhos finais que ajudam Daniel a seguir em frente.

Schlossberg comentou sobre o desafio de criar a aparência de Pat Morita sem que parecesse artificial. Ele explicou que, embora as primeiras tentativas possam parecer estranhas, a evolução das sequências visuais se torna mais natural com o tempo. A equipe utilizou tecnologia de deepfake para recriar a imagem de Morita, filmando Don e utilizando referências visuais para garantir a autenticidade.

Heald detalhou o processo de produção, que incluiu mais de 50 iterações até alcançar o resultado desejado. Um ator com voz semelhante a de Morita foi contratado para gravar as falas, e um filtro de inteligência artificial foi aplicado para aproximar a voz do original. O objetivo, segundo Heald, foi prestar homenagem a um ícone, reconhecendo que, embora Morita não estivesse presente, a essência do personagem foi respeitada. Cobra Kai, que começou no YouTube em 2018 e foi adquirida pela Netflix em 2020, conta com um elenco que inclui nomes como Ralph Macchio e William Zabka, e todas as temporadas estão disponíveis na plataforma.