- Elvis Costello afirmou ao The Times que não pretende processar Olivia Rodrigo por semelhanças entre a introdução de “Brutal” e “Pump It Up”, chamando a ideia de “boba” para se discutir.
- O músico disse que a estrutura de sua canção foi inspirada em “Subterranean Homesick Blues” de Bob Dylan, que, por sua vez, remete a “Too Much Monkey Business” de Chuck Berry.
- Costello já havia defendido Olivia Rodrigo em 2021, dizendo nas redes sociais que reusar ideias faz parte da dinâmica do rock and roll.
- A carreira de Rodrigo inclui casos em que direitos autorais foram concedidos a outros artistas após o lançamento, como em “Good 4 U”, que teve creditados retroativamente Hayley Williams e Josh Farro.
- Outros créditos de composição foram adicionados a Rodrigo em faixas como “Deja Vu” (Taylor Swift, Jack Antonoff e St. Vincent) e “1 Step Forward, 3 Steps Back” (interpolação de “New Year’s Day”).
Desde o lançamento de Sour, em 2021, Olivia Rodrigo tem gerado debates sobre originalidade e inspiração no rock/pop. O tema voltou à tona após declarações de Elvis Costello à The Times, citadas pelo NME, defendendo a cantora e minimizando acusações de plágio envolvendo Brutal. Costello disse que a ideia de processar pela semelhança é inadequada.
O veterano britânico afirmou que a estrutura de sua própria faixa Pump It Up, de 1978, foi inspirada em Subterranean Homesick Blues, de Bob Dylan, que por sua vez remete a Too Much Monkey Business, de Chuck Berry. Ele ressaltou que uma linha de riffs não pode ser tratada como crime de originalidade, citando a própria tradição do rock.
Costello já havia defendido Olivia Rodrigo publicamente em 2021, afirmando que reaproveitar ideias faz parte da dinâmica do gênero e que peças quebradas podem se tornar algo novo. A fala foi amplamente publicada nas redes e consolidou a visão de que referências são parte do processo criativo.
Questões de direitos autorais
A trajetória de Rodrigo também traz episódios formais de ajustes de crédito autoral. Em Good 4 U, visões públicas apontaram semelhanças com Misery Business, da Paramore, levando Hayley Williams e Josh Farro a serem incluídos como coautores três meses após o lançamento. Diante de tais mudanças, a artista passou a registrar créditos adicionais em faixas subsequentes.
Em Deja Vu, Taylor Swift, Jack Antonoff e St. Vincent passaram a ter créditos na composição após Rodrigo mencionar que a ponte foi inspirada nos vocais de Cruel Summer. O mesmo ocorreu em 1 Step Forward, 3 Steps Back, que recorre a uma interpolação direta do piano de New Year’s Day.
Entre na conversa da comunidade