- A quinta temporada de The Boys no Prime Video é anunciada como a última, prometendo o desfecho da saga na tela, com mudanças possíveis em relação aos quadrinhos.
- Nos quadrinhos, Capitão Pátria enlouquece após Black Noir lhe mostrar fotos do que fez, mata o presidente e o vice-presidente dos EUA e cria um exército de super-heróis malignos.
- The Boys, com apoio das Forças Armadas, derrota o time de Capitão Pátria; Black Noir, na verdade, é uma cópia mais poderosa do vilão, e Capitão Pátria é morto por Black Noir, que é morto por Bruto.
- Bruto planeja exterminar todos os supers ao detonarem bombas de um composto V russo, mas isso custaria milhões de inocentes; ele mata Leitinho, Francês e Kimiko, enquanto Hughie e Luz-Estrela precisam assassiná-lo.
- No desfecho, Luz-Estrela e Hughie convencem Stillwell a não criar mais super-heróis na Vought (Stillwell não morre como na série).
A quinta temporada de The Boys, no Prime Video, chega ao fim da saga de Billy Bruto, Luz-Estrela, Hughie, Leitinho da Mamãe, Francês e Kimiko contra o vilão Capitão Pátria. A produção afirma que o desfecho pode divergir do quadrinho original.
No HQ, Capitão Pátria enlouquece após ver fotos de si mesmo, comete assassinatos de alto escalão e dá origem a um exército de super-heróis malignos. Os The Boys se alinham às forças armadas para derrubá-lo.
Black Noir revela ser uma cópia poderosa de Pátria; o confronto termina com a morte de Pátria e de Black Noir. Bruto planeja um ataque extremo com um explosivo de Composto V, minando inocentes, o que provoca crise entre os vilões e heróis.
Diferenças entre HQ e adaptação
No quadrinhos, Black Noir é a réplica de Pátria, e Stillwell morre. A série do Prime Video não reproduz exatamente esse desfecho, abrindo margem para mudanças no último ato narrativo.
O que se sabe sobre o desfecho da temporada
A produção indica que os desfechos entre Bruto e os heróis seguem em desenvolvimento, com leituras de consequências para os personagens. A continuidade da saga depende dos próximos episódios.
Entre na conversa da comunidade