Bad Bunny e Maisa compõem nova dublagem de Toy Story 5

Bad Bunny fará parte do elenco de dublagem de Toy Story 5, dando voz a um personagem inédito descrito como “Pizza de Óculos de Sol” na versão original em inglês.
O filme vai mostrar um cenário com um brinquedo esquecido em um galpão, integrando a nova aventura ao lado dos personagens clássicos Woody, Buzz Lightyear, Jessie e Garfinho.
Toy Story 5 tem estreia marcada para 18 de junho de 2026 nos cinemas.
No Brasil, Maisa Silva dubla Lilypad, um tablet inteligente em formato de sapo que surge como desafio aos brinquedos.
Rafael Infante dubla Amigo Rolinho, dispositivo tecnológico de treinamento infantil; Conan O’Brien dubla o mesmo personagem na versão original.

A Disney e a Pixar divulgaram novidades sobre Toy Story 5. Bad Bunny ingressa no elenco de dublagem em inglês, dando voz a um personagem novo descrito como o descolado e misterioso Pizza de Óculos de Sol. O brinquedo fica em um galpão esquecido no quintal, cenário da nova aventura.

O filme deverá chegar aos cinemas em 18 de junho de 2026. A trama prometida envolve o confronto entre brinquedos tradicionais e tecnologias modernas que disputam a atenção das crianças, mantendo Woody, Buzz Lightyear, Jessie e Garfinho no centro da história.

Elenco brasileiro confirmado

No Brasil, Maisa Silva dubla Lilypad, um tablet inteligente em formato de sapo que aparece como desafio para os brinquedos. A atriz já tinha experiência em dublagem de animações anteriores.

Outro nome divulgado é Rafael Infante, que interpreta Amigo Rolinho, um dispositivo de treino infantil com aparência de rolo de papel higiênico. Na versão original, o personagem será dublado por Conan O’Brien.

Marco Ribeiro, Guilherme Briggs e Mabel Cezar retornam para dublar os personagens clássicos da franquia, consolidando a presença da equipe brasileira na animação.

Toy Story, lançada originalmente em 1995, tornou-se referência da animação digital e acompanha as aventuras de brinquedos que ganham vida sem a presença humana, unindo humor e emoção. A saga trouxe Woody, Buzz Lightyear e Jessie ao longo de várias gerações.