Na capela Menino Jesus e Santa Luzia, em São Paulo, fiéis participam de missas em latim, buscando um ambiente mais sagrado. O padre José Henrique do Carmo celebra as missas de segunda a sexta-feira, com a maioria dos presentes sendo mulheres mais velhas. Durante a cerimônia, que dura cerca de 40 minutos, as orações são feitas em latim, e os fiéis respondem em uníssono. Denise Gomes, uma frequentadora, diz que os ritos antigos ajudam na concentração. Leonardo Bezerra, outro participante, aprendeu algumas palavras em latim e usa um folheto com traduções para acompanhar melhor. Ele acredita que a missa em latim proporciona uma conexão mais profunda com a fé. O latim foi a língua oficial das missas católicas por séculos, até que o Concílio Vaticano II permitiu o uso de línguas locais. Em 2007, o papa Bento 16 reautorizou o rito tridentino, mas o papa Francisco impôs novas regras em 2021, exigindo autorização de bispos para sua realização. O padre José Henrique explica que, mesmo seguindo as tradições, partes da missa podem ser feitas em português. A capela Menino Jesus e Santa Luzia realiza missas em latim às 8h30 durante a semana, e outras igrejas em São Paulo também oferecem esse rito em horários variados.
Na capela Menino Jesus e Santa Luzia, em São Paulo, a missa em latim atrai fiéis em busca de um ambiente mais sagrado. Celebrada pelo padre José Henrique do Carmo, a cerimônia ocorre de segunda a sexta-feira, às 8h30, e resgata tradições da Igreja Católica.
Mulheres de véu e fiéis com idades entre 50 e 80 anos marcam presença nas celebrações. Na manhã de quinta-feira, 8 de agosto, doze pessoas participaram, com a maioria sendo mulheres. As orações são ditas em latim, e a congregação responde em uníssono, criando um clima de reverência.
Denise Gomes, farmacêutica aposentada de 57 anos, frequenta as missas semanalmente. Para ela, os ritos tradicionais ajudam na concentração. “É mais tranquilo aqui. A gente tem que ver o sagrado que está ali na frente e não se distrair dele”, afirma. Desde que começou a frequentar a capela, decidiu estudar latim para acompanhar melhor as celebrações.
Leonardo Bezerra, aposentado de 71 anos, também participa das missas. Ele destaca que, mesmo sem fluência no idioma, consegue acompanhar com um folheto que traz a tradução em português. “Frequentando as celebrações na língua, pude ver como começaram esses ritos e me ligar ainda mais com a religião”, diz.
Historicamente, o latim foi a língua oficial das missas católicas desde o século 16, após o Concílio de Trento. O rito tridentino, que unificou as práticas religiosas, foi reautorizado em 2007 pelo papa Bento 16. Em 2021, o papa Francisco impôs novas regras, exigindo autorização específica de bispos para a celebração.
O padre José Henrique do Carmo explica que, embora a missa siga rigorosamente as tradições, partes podem ser feitas em português. “As pessoas gostam do místico, do que não entendemos”, afirma. A capela Menino Jesus e Santa Luzia está localizada na Rua Tabatingüera, 104, no bairro da Sé.
Entre na conversa da comunidade