- Mano Menezes, ex-treinador da seleção brasileira, do Corinthians e do Internacional, viralizou ao falar em entrevista no Peru usando um sotaque espanhol, mesmo com grande parte do conteúdo em português.
- Desde janeiro, ele atua como treinador da seleção peruana.
- Em programa de TV peruano, afirmou que o futebol local é de disputa física e que o jogador peruano é técnico, lembrando o brasileiro; disse ainda que, quando perdemos o balón, é preciso estar próximos para recuperar.
- O sotaque de Mano gerou memes e comentários nas redes, com alguns dizendo que houve retranca do idioma; outros defenderam a permanência do sotaque português, citando Abel Ferreira e Leonardo Jardim.
- O Peru terminou a última eliminatória como vice-lanterna e não se classificou para a Copa do Mundo de 2026; Menezes é o sexto brasileiro a comandar a seleção peruana.
Mano Menezes, ex-treinador da Seleção Brasileira, do Corinthians e do Internacional, voltou aos holofotes após uma entrevista no Peru em que utilizou um sotaque espanhol ao falar sobre o futebol local. O técnico atua à frente da seleção peruana desde janeiro deste ano.
Na entrevista, Mano descreveu o futebol peruano como de disputa física e destacou que o jogador local costuma ser técnico, lembrando o estilo do jogador brasileiro em várias situações. Ele frisou a necessidade de manter proximidade com o adversário quando o time perde a posse de bola, explicando que é essencial recuperar o controle do jogo.
El balón significa bola em espanhol, e a expressão gerou discussão nas redes. O sotaque de Menezes, que é naturalmente fluente em português, chamou a atenção e provocou memes e debates entre seguidores.
Reação nas redes
A internet reagiu de forma diversa: parte dos fãs brincou com o modo de falar do treinador, enquanto outros defenderam o seu estilo, comparando com técnicos estrangeiros que atuam no Brasil. A comparação com o português de outros treinadores que atuam fora de seus países também foi mencionada pelos espectadores.
Contexto da contratação e próximos passos
Mano Menezes foi anunciado como treinador da seleção peruana em janeiro deste ano. Antes de assumir o Peru, ele comandou o Grêmio em 2025. A seleção peruana terminou a última eliminatória na vice-lanterna e não vai disputar a Copa do Mundo de 2026. Menezes é o sexto brasileiro a liderar o time peruano, sucedendo Paulo Autuori, que dirigiu o país entre 2003 e 2005.
Entre na conversa da comunidade