- Sérgio Echigo, paulistano de 80 anos, criou na década de sessenta o drible elástico, técnica que ajudou a popularizar o futebol no Japão, onde mora há mais de cinquenta anos e atua como comentarista.
- O drible elástico ficou célebre após ser usado por Rivellino em quarenta e oito de 1975, no Maracanã, abrindo o caminho para o Fluminense conquistar o Carioca.
- A finta ganhou notoriedade mundial, sendo repetida por Messi, Ronaldinho Gaúcho, Ronaldo Fenômeno e Cristiano Ronaldo.
- A autoria é atribuída a Sérgio Echigo, conforme o próprio Rivellino, que afirma ter divulgado a jogada pelo mundo, mas reconhece que Echigo a criou.
- Echigo passou de jogador a referência no Japão, tornou-se olheiro, treinador e empresário, ajudando a promover o futebol nipônico e a participação de atletas brasileiros no país.
O drible elástico, técnico conhecido como elástico, ganhou fama com Rivellino durante uma decisão de 1975 no Maracanã, no Rio. O lance aconteceu em uma jogada de fim de área, quando o atacante deslocou o corpo para a direita, deixou a bola passar entre as pernas do marcador e abriu espaço para um gol.
O autor da finta é apontado como Sérgio Echigo, ex-jogador do Corinthians, que hoje mora no Japão e atua como comentarista. Echigo afirma ter criado a maneobra na década de 1960, ainda nos tempos de camisa alvinegra, e afirma ter apresentado a ideia a Rivellino, que acabou popularizando o recurso.
Echigo nasceu em São Paulo em 1946, filho de imigrantes japoneses. Chegou ao futebol brasileiro nos anos 60 e passou por Corinthians e Santos antes de seguir carreira no Timão. Em 1972, aceitou convite para atuar no Japão, onde se tornou figura de destaque no cenário esportivo local e ajudou a popularizar o futebol entre comunidades nipônicas.
Origem e trajetória de Echigo no futebol brasileiro e japonês
Ao longo dos anos 60, Echigo percebeu que o drible poderia combinar movimentos opostos de Garrincha e Pelé. O lance ganhou o apelido elástico após mostrar sua eficácia em partidas de várzea e no profissional do Corinthians. A atuação com Rivellino foi lembrada como momento-chave na história da finta.
O brasileiro Ribelli, campeão com o Fluminense, também recordou a relação com Echigo em entrevistas e podcasts, destacando a colaboração entre colegas de geração. A finta passou a constar no repertório de grandes atletas, como Messi, Ronaldo e Cristiano Ronaldo, consolidando-se como símbolo técnico do futebol mundial.
No Japão, Echigo se tornou referência: abriu consultoria esportiva, treinou projetos sociais e atuou como olheiro. Em 1990, ajudou na passagem de Zico para o Kashima Antlers e, anos depois, ocupou funções técnicas na seleção japonesa. Seu legado inclui a disseminação de coreografias de drible e o incentivo à profissionalização do esporte.
Entre na conversa da comunidade