Estrada de Yorkshire, com poços de calcário e 526 m de altitude, icônica

Buttertubs Pass é uma estrada de 9 quilômetros no norte da Inglaterra, ligando Hawes a Thwaite, no Parque Nacional Yorkshire Dales.
A via chega a 526 metros de altitude e é famosa pelos poços de calcário chamados Buttertubs, com profundidade de até 20 metros.
Os poços são monitorados por questões de segurança; motoristas e pedestres devem permanecer nas áreas sinalizadas.
Em 2014, foi uma das subidas classificadas na primeira etapa do Tour de France, o Grand Départ, aumentando a visibilidade da estrada.
O turismo aumentou a necessidade de conservação, incluindo a manutenção das paredes de pedra seca e o respeito à fauna e aos limites de velocidade.

O Buttertubs Pass é uma estrada localizada no norte da Inglaterra, cortando o Parque Nacional Yorkshire Dales. Com altitude de 526 metros, a via de aproximadamente 9 quilômetros é famosa por curvas desafiadoras e paisagens de montanha. Sua geografia inclui poços de calcário formados pela corrosão da água ao longo de milênios.

Os poços de manteiga, ou Buttertubs, são o principal atrativo da estrada. Vasos verticais de calcário chegam a 20 metros de profundidade e já foram usados por fazendeiros para armazenar manteiga em dias quentes. Atualmente, esses abismos são monitorados para a segurança de visitantes.

A via atrai motoristas e ciclistas pela combinação de traçado sinuoso e vistas panorâmicas. A ausência de tráfego pesado favorece o turismo esportivo, com muitos fãs do ciclismo buscando o desafio técnico da subida.

Geologia e formação

A geologia da região moldou os famosos Buttertubs, formações calcárias que surgem pela ação das águas ao longo de eras. Em áreas de risco, as autoridades indicam permanecer apenas nas zonas sinalizadas para evitar acidentes graves.

As características da pista incluem trechos com inclinações acentuadas e proteção lateral limitada. Formações de karst exigem atenção constante de motoristas e ciclistas, especialmente em condições climáticas adversas.

Tour de France e impacto

Em 2014, o Buttertubs Pass recebeu uma etapa classificada do Tour de France, durante o Grand Départ na região de Yorkshire. O evento elevou a notoriedade da estrada e atraiu milhares de fãs à região.

Desde então, a via passou a ter marcações permanentes e é frequentemente citada como roteiro desafiador para viagens de bicicleta pelo Reino Unido. A descida após a subida é considerada rápida e técnica.

Dados geográficos e pontos de parada

Altitude máxima: 526 metros acima do nível do mar (Pico de Buttertubs).
Extensão da subida: ~9 km de pista simples.
Formações: poços de calcário até 20 m de profundidade, protegidos por muretas.
Região: North Yorkshire, Inglaterra.

Turismo e preservação

O aumento do turismo impulsionou investimentos na conservação das dry stone walls que margeiam a estrada e protegem ovelhas. A convivência entre vida selvagem, velocidade e infraestrutura rural exige respeito às regras locais.

Cruzar o Buttertubs Pass oferece experiências visuais marcantes e demonstra como a infraestrutura histórica britânica ainda funciona como um desafio técnico e turístico relevante na Europa.