- A administração de Donald Trump pediu desculpas em tribunal por um “erro” na deportação de Any Lucía López Belloza, estudante da Babson College, que tentava voltar para surpreender a família no Texas.
- López Belloza, 19 anos, foi detida no aeroporto de Boston em 20 de novembro e enviada para Honduras dois dias depois, apesar de ordem emergencial de 21 de novembro para mantê-la nos EUA por pelo menos 72 horas.
- Ela atualmente vive com os avós, estuda remotamente e não está detida; houve chegaram relatos de abordagem agressiva de agentes na casa dos pais, em Austin, no início de dezembro, mas sem novas ações.
- Em audiência federal em Boston, o governo alegou falta de jurisdição porque a ação foi protocolada horas após a remoção, mas reconheceu que houve violação da ordem do juiz.
- O governo afirmou que a deportação foi legal por ordem de um juiz de imigração em 2016 e pela negação de recursos em 2017; o advogado de López Belloza pediu reabertura da ordem de remoção para que ela possa retornar aos estudos.
O governo dos Estados Unidos pediu desculpas em tribunal por um “erro” envolvendo a deportação de uma estudante universitária da Massachusetts que tentava voltar para surpreender a família no Texas durante o Thanksgiving. A defesa reconheceu a falha, mas manteve que o erro não deve influenciar o caso de imigração da estudante.
Any Lucía López Belloza, de 19 anos, caloura da Babson College em Wellesley, foi detida no aeroporto de Boston em 20 de novembro e enviada para Honduras dois dias depois. A remoção ocorreu mesmo diante de uma ordem de emergência, expedida em 21 de novembro, para manter a estudante no estado ou em outra localidade dos EUA por pelo menos 72 horas para tramitações legais.
A jovem, cuja família emigrou de Honduras para os EUA em 2014, hoje permanece com os avós e faz estudos de forma remota. Ela não está detida e recentemente visitou uma tia em El Salvador. Em início de dezembro, agentes do ICE teriam comparecido à casa dos pais, em Austin, e adotaram postura agressiva, mas não houve nova ação imediata.
Desdobramentos legais
Em audiência federal realizada nesta semana em Boston, o governo argumentou que o tribunal não tem jurisdição sobre o caso porque a ação da advogada de López Belloza foi protocolada horas após a retirada da estudante para o Texas. Ainda assim, reconheceu a violação da ordem judicial.
Em documentos apresentados em juízo, advogados do governo disseram que um oficial de deportação da ICE acreditou erroneamente que a ordem não se aplicava mais e deixou de ativar um sistema de alerta para impedir remoção sujeita a revisão judicial. O oficial admitiu não ter informado o escritório de fiscalização em Port Isabel sobre a necessidade de cancelar a remoção.
O governo sustenta que a deportação foi legal, citando uma ordem de remoção emitida em 2016 por um juiz de imigração e a rejeição de apelação pela Board of Immigration Appeals em 2017. Procuradores indicaram que López Belloza poderia ter buscado novas vias de recurso ou uma suspensão da remoção.
O advogado da estudante, Todd Pomerleau, contestou que a deportação ocorreu em violação clara da ordem de 21 de novembro, afirmando que a ação retirou direitos processuais. O jurista solicitou que o governo permita que a estudante revalide seus estudos no país.
O juiz federal Richard Stearns disse reconhecer o erro do governo, qualificando-o como uma falha burocrática, mas sinalizou que não parece ter violação intencional da ordem. Questionou também a jurisdição do tribunal sobre o tema.
Como alternativa, Pomerleau sugeriu que López Belloza seja autorizada a retornar para terminar o curso, enquanto a remoção subjacente é reaberta. A defesa ressaltou a necessidade de uma revisão das bases da deportação.
A reportagem da Associated Press também colaborou para a apuração deste caso.
Entre na conversa da comunidade