O romance As Mortas, de Jorge Ibargüengoitia, publicado em 1977 no México, resgata o caso real das irmãs Las Poquianchis, que montaram um bordel em Jalisco. A obra adota o formato de relatório policial para contar a história.
Escrito com humor seco, o livro acompanha patroas e funcionárias, além da sociedade que, segundo o autor, produz monstros e tolera abusos. As personagens ganham vida sem sensacionalismo, revelando motivações e passagens de vida.
Em 2025, a obra ganhou edição brasileira pela editora Pinard, com ilustrações de Ivan Di Simone. O livro reconta o quadro criminoso a partir de dois ambientes: o bordel e o entorno social que o cercava.
Adaptação para série
A narrativa foi adaptada para uma série homônima da Netflix, produzida no México. No elenco, destacam-se Paulina Gaitan e Arcelia Ramírez, que dão voz às protagonistas, mantendo o tom de mistério e comicidade presente na obra original.
Entre na conversa da comunidade