- O programa Momento China USP #68 aborda a China entre 1960 e 2010 por meio da literatura, destacando a leitura do livro Mudança, do laureado Mo Yan.
- Mudança, escrito em 2009, tem um caminhão soviético como protagonista e é apresentado como ficção autobiográfica que usa metáforas da infância para explicar hábitos passados e presentes na China.
- A obra teve sua primeira edição brasileira em 2013 pela Cosac Naif e ganhou uma segunda edição na retomada da editora, agora chamada Cosac.
- O episódio traz ainda a exibição da minissérie chinesa Rumo ao Maravilhoso na TV Brasil, ambientada em Xinjiang, com a diversidade da região e a cultura da minoria cazaque.
- O programa vai ao ar toda quarta-feira, às 13h30, pela Rádio USP, e as edições estão disponíveis em podcasts do Jornal da USP e em plataformas como Spotify, iTunes e Deezer.
O Momento China USP #68 apresenta a China entre 1960 e 2010 por meio da literatura. O destaque é Mudança, livro do Nobel Mo Yan publicado em 2009 e lançado no Brasil pela Cosac Naif em 2013. A obra usa a metáfora de um caminhão soviético para revelar memórias de infância e hábitos que moldaram a China contemporânea. A edição ganhou nova versão pela editora Cosac, com entrevistas ao editor João Telles e ao tradutor Amilton Reis.
O programa mostra como narrativas desaceleram o olhar tradicional sobre a China, conectando passado e presente por meio da ficção autobiográfica de Mo Yan. A leitura busca oferecer outra lente para compreender transformações rápidas vividas pelo país nas últimas décadas.
Exibição televisiva e alcance
Além da leitura literária, o programa aborda a minissérie Rumo ao Maravilhoso. A produção chinesa, ambientada na região de Xinjiang, tem oito capítulos que ressaltam paisagens locais e a cultura da minoria cazaque. Guta Ramos, diretora de programação da TV Brasil, explica a escolha de exibir a série por aqui.
A minissérie, que será reprisada a pedido do público, integra a programação cultural da emissora pública. O conteúdo contribui para ampliar o panorama sobre a diversidade étnica e os repertórios visuais de China e regiões fronteiriças.
Disponibilidade e horários
O Momento China USP vai ao ar toda quarta-feira, às 13h30, pela Rádio USP 93,7 MHz em São Paulo e 107,9 MHz em Ribeirão Preto. As edições ficam disponíveis nos podcasts do Jornal da USP e em plataformas de áudio como Spotify, iTunes e Deezer.
Entre na conversa da comunidade