Adolescente é acusado pela morte de mãe e filho em acidente

Jovem de dezoito anos é acusado de dirigir perigosamente, causando a morte de mãe e filha em acidente na R240, Glentogher, condado Donegal, em julho de 2025; responde a oito acusações e está liberado sob fiança sem condições até a audiência de quinze de setembro

Inisowen Independent Natalie McLaughlin holds her young daughter Ella in her arms. She is smiling, has long blonde hair, and is wearing silver earrings, a pink overcoat and a black and white checked blouse. Ella is also smiling, and has a red bow in her long brown hair. The little girl is wearing a red dress. Behind them is a garden and house.

Um homem de dezoito anos, Lochlainn Doherty, foi acusado de oito infrações, incluindo condução perigosa que causou a morte de Natalie McLaughlin (27) e de sua filha Ella (6) após colisão na R240, em Glentogher, Carndonagh, em 2 de julho de 2025.
A colisão envolveu dois veículos; Ella morreu no local e Natalie faleceu no dia seguinte no Royal Victoria Hospital, em Belfast.
O parceiro de McLaughlin, Tyrone Irwin, e a filha do casal, Rhea, de aproximadamente 20 meses, ficaram feridos e receberam atendimento hospitalar.
Doherty responde por duas acusações de condução perigosa que causaram a morte, duas por dano grave à saúde de Irwin e Rhea, além de dirigir sem licença e sem seguro.
Ele foi levado a julgamento no Buncrana District Court, ficou em prisão provisória com fiança sem condições e deve retornar ao Carndonagh District Court em 15 de setembro.

O jovem de 18 anos foi acusado de condução perigosa que resultou na morte de uma mãe e da filha, em Donegal, em 2025. Lochlainn Doherty, residente em Doaghmore, Clonmany, compareceu ao Buncrana District Court nesta terça-feira para enfrentar oito acusações.

As acusações apontam que Doherty cometeu duas condutas de condução perigosa que provocaram a morte de Natalie McLaughlin, de 27 anos, e de Ella, de seis anos. Outros delitos acusados envolvem danos corporais graves a Tyrone Irwin, parceiro de McLaughlin, e à filha do casal, Rhea, além de dirigir sem carta de motorista válida e sem seguro.

O acidente ocorreu em 2 de julho de 2025, na R240, em Glentogher, Carndonagh, County Donegal. Ella morreu no local, e Natalie McLaughlin faleceu no dia seguinte no Royal Victoria Hospital, em Belfast. Irwin e Rhea foram hospitalizados com ferimentos não fatais.

Detalhes das acusações

O tribunal ouviu que Doherty foi preso, acusado e advertido pela polícia. O ajudante do juiz, Sgt Charlene Anderson, informou que o réu não respondeu às acusações. Doherty foi enviado a fiança sem condições, com versão para retornar ao Carndonagh District Court em 15 de setembro.