Por que o Irã deixou de ser chamado Pérsia

O Irã é o nome da língua persa; a palavra significa “terra dos arianos” e foi adotada oficialmente em mil novecentos e trinta e cinco, enquanto o país era chamado de Pérsia pelos europeus.
A região chamada Pérsia hoje corresponde principalmente à província de Fars, não ao território completo do país.
A história persa começa há cerca de três mil anos, com expansão que chegou a áreas da Ásia Central, África e além, incluindo conflitos com gregos narrados por Heródoto.
Principais etapas: unificação sob Ciro II no século VI a.C.; auge sob Dario I; domínio de Alexandre, o Grande; domínio sassânida até a invasão islâmica entre setecentos e oitocentos, e subsequentes mudanças territoriais.
No século XX, o país passou por modernização, houve golpe de 1979 que levou à república islâmica; a última grande disputa territorial foi a guerra com o Iraque, iniciada em mil novecentos e oitenta.

O título do país hoje conhecido como Irã não mudou de forma abrupta; ainda assim, o nome oficial Irã foi adotado em 1935, enquanto o termo Pérsia era comum entre europeus. A designação Irã vem da palavra persa que significa terra dos arianos.

Os iranianos atuais descendem de tribos da Ásia Central que formaram um império há cerca de 3 mil anos. Em sua expansão máxima, o território incluiu partes que hoje correspondem ao Usbequistão, Turcomenistão, Afeganistão, Turquia, Paquistão, Iraque e o próprio Irã.

Historicamente, o povo persa enfrentou diversas dominações. O nome Pérsia foi amplamente utilizado por observadores estrangeiros, enquanto a população local referia-se ao país pela designação Irã, já presente na língua parse.

Adoção oficial do nome Irã

Entre os anos 1930 e 1940, o regime iraniano passou a se identificar formalmente como Irã, com a mudança comemorada pela imprensa local. A designação não eliminou a expressão Pérsia, que permanece em referência histórica a uma região específica, a província de Fars.

A trajetória imperial percorre três milênios de conflitos com vizinhos. Ao longo do tempo, a Pérsia abdicou de parte de seu território diante de guerras, invasões e mudanças de pouvoir, mantendo o foco na identidade iraniana atual.

Territorialidade e dinâmicas recentes

No século 7, a invasão árabe marcou o fim do grande império persa, alterando religião, cultura e economia. A partir do século 11, dinastias turcas passaram a controlar parte do território, seguido por invasões mongóis.

Nos séculos 18 e 19, perdas territoriais ocorreram frente à Rússia, e em 1919 o norte do país ficou sob influência britânica. Em 1925, o xá Reza Pahlavi encerrou a ocupação, e em 1935 o nome Irã foi oficializado.

Mohammad Reza Pahlavi, filho do xá, modernizou o país, provocando oposição conservadora que resultou no golpe de 1979 liderado pelo aiatolá Khomeini. A nação passou a ser uma república islâmica, com leis conservadoras.

A invasão do Iraque em 1980, liderada por Saddam Hussein, abriu uma guerra de nove anos. O conflito não alterou fronteiras, mas deixou cerca de 1,5 milhão de mortos, marcando época sem redefinição territorial.