- A Polícia de Essex está avaliando informações sobre voos privados que entram ou saem do aeroporto Stansted, para apurar ligações de Epstein com o Reino Unido.
- A avaliação não é uma investigação completa e ocorre dentro de um grupo de coordenação nacional criado para apoiar forças locais na apuração de vínculos de Epstein com o país ou com britânicos.
- A apuração acompanha a divulgação, pelo governo dos EUA, de milhões de documentos sobre Epstein no fim de janeiro.
- O caso já levou duas forças policiais a investigarem figuras britânicas associadas a Epstein, como Peter Mandelson e Andrew Mountbatten-Windsor, que negam irregularidades.
- Os documentos mencionam Stansted com várias referências, incluindo a possibilidade de troca de voos por uma mulher russa com visto norte‑americano; entre os anos noventa e 2018 houve voos ligados a Epstein, e voos privados não são geridos pela terminal, cabendo à Border Force as checagens de imigração.
Essex Police está avaliando se Jeffrey Epstein traficou mulheres por meio de voos privados para um aeroporto londrino, como parte de esforço nacional para investigar ligações do falecido abusador com o Reino Unido.
A investigação, ainda em estágio de avaliação e não como uma apuração formal, acompanha informações surgidas sobre voos privados para dentro e fora do Stansted, no nordeste de Londres, após a liberação de milhões de documentos pelo governo dos EUA no fim de janeiro.
A força policial britânica informou que trabalha de forma coordenada com outras delegacias, criando um grupo nacional para apoiar as investigações sobre ligações de Epstein com o Reino Unido. O objetivo é entender impactos dos documentos publicados.
Progresso da cooperação policial
O Conselho Nacional de Chefes de Polícia (NPCC) afirmou que a colaboração continua para entender os detalhes tornados públicos e seus potenciais impactos nessas investigações.
O caso Epstein já provocou repercussões no país. Dois departamentos abrangem investigações sobre o ex-brilhante embaixador britânico nos EUA e o irmão do rei Charles, com alegações de má conduta em cargos públicos.
Ambos negam irregularidades e disseram lamentar as relações com Epstein, sem responder a pedidos específicos de comentário após os novos documentos.
Stansted e registros de voos
A BBC informou no ano passado que logs de voos incompletos indicaram 87 deslocamentos de Epstein para aeroportos britânicos entre os anos 1990 e 2018, com passageiros identificadas apenas como “femininas”.
Os arquivos de Epstein incluem referências a Stansted, como um trecho que discutia se uma mulher russa com visto americano poderia mudar de aeronave no aeroporto. Há ainda dezenas de menções a vistos britânicos.
O Stansted informou que voos privados não são geridos pelo terminal que opera; a verificação de imigração e alfândega fica a cargo da Border Force. Por regras da Border Force, todos chegam a passar por checagens rigorosas.
Entre na conversa da comunidade