- A versão em farsi do plano de dez pontos do Irã para cessar-fogo menciona a “aceitação de enriquecimento” do urânio; a versão em inglês não traz a referência.
- Donald Trump afirma que encerrar o programa nuclear iraniano é um dos principais objetivos da guerra iniciada em 28 de fevereiro.
- O ministro das Relações Exteriores do Irã, Abas Araghchi, disse que a passagem pelo estreito de Ormuz seria permitida com supervisão militar iraniana, e o Irã cobraria taxas de navios no estreito.
- O dinheiro arrecadado com as taxas seria usado para a reconstrução do Irã; o fechamento do estreito elevou os preços do petróleo e pode impactar a economia global.
- Trump aceitou um cessar-fogo de duas semanas, com Israel também sinalizando concordância; negociações entre EUA e Irã devem começar em Islamabad na sexta-feira, com a reabertura de Ormuz condicionada a acordo.
Na versão em farsi, o plano de dez pontos do Irã para um cessar-fogo com os EUA inclui a expressão aceitação de enriquecimento, referência não presente na versão em inglês distribuída por diplomatas iranianos. Trump afirma que zerar o programa nuclear iraniano é o objetivo central da guerra iniciada em 28 de fevereiro.
O ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi, disse que o estreito de Ormuz poderia ser atravessado com supervisão militar iraniana. A trégua permitiria cobrança de taxas de navios no estreito, segundo fontes que falaram sob anonimato à Associated Press. O dinheiro serviria para reconstrução do Irã.
O fechamento do estreito elevou o preço do petróleo, já que quase 20% das remessas globais passam pela rota. A Administração de Informação sobre Energia dos EUA advertiu que os combustíveis podem seguir em alta por meses, mesmo com a reabertura.
Reviravolta e cessar-fogo
Trump aceitou nesta terça-feira um cessar-fogo de duas semanas com o Irã, minutos antes do prazo para reabrir Ormuz. O acordo depende da suspensão do bloqueio ao petróleo e gás pelo estreito, conforme alegou Teerã.
Araghchi afirmou que o Irã interromperia contra-ataques e garantiria passagem segura pelo estreito. A emissora estatal iraniana descreveu o recuo de Trump como humilhante.
Duas autoridades da Casa Branca confirmaram que Israel também aderiu ao cessar-fogo de duas semanas. Relatos da imprensa israelense indicam que a suspensão das hostilidades ocorreria assim que o Irã reabrisse Ormuz, com ataques iranianos interrompidos momentaneamente.
Trump disse que a proposta iraniana de 10 pontos era uma base viável para negociações e que um acordo poderia ser finalizado nesse período. O Irã informou que as negociações com os EUA teriam início na sexta-feira, em Islamabad, no Paquistão.
Entre na conversa da comunidade