- A Nasa ordenou que cinco membros da tripulação da ISS se abrigassem na nave SpaceX Dragon “Freedom” na sexta-feira à tarde, devido ao aumento do vazamento de ar no túnel de transferência PrK e no módulo de serviço Zvezda.
- A Dragon atua como salva-vidas acoplada à estação, pronta para desengatar, caso seja necessário retornar à Terra; os demais dois cosmonautas russos continuaram os reparos no segmento russo.
- Os cosmonautas Sergei Kud-Sverchkov e Sergei Mikayev usavam uma serra para tentar alcançar o furo, método que provocou a decisão de abrigar-se; os reparos foram pausados pela Roscosmos.
- A Nasa ordenou aos tripulantes dentro da Dragon encerrarem o protocolo de abrigo e voltarem às operações normais da ISS após a pausa dos reparos.
- O problema não é novo: fissuras no sistema persistem há cerca de seis anos; a queda de pressão recente no túnel ocorreu após a chegada de um cargueiro russo, levando a uma tentativa de reparo mais amplo.
Astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional (ISS) receberam ordem de abrigamento em um veículo acoplado depois que a estação começou a perder ar de forma súbita. Cinco dos sete tripulantes foram direcionados ao shuttle Dragon “Freedom” da SpaceX, que funciona como lifeboat, e ficaram prontos para evacuação.
Dois agentes, cosmonautas russos, tentavam reparar o segmento russo onde as fissuras provocaram o aumento da fuga de ar. O procedimento foi iniciado na segunda-feira, com a fuga se intensificando até sexta-feira, quando a decisão de abrigamento foi tomada.
As equipes permaneciam prontezas para descolagem caso fosse necessário manter a operação de reparo na rede de transporte PrK, que conecta a ISS ao módulo Zvezda. A missão de resgate poderia ocorrer pelo Soyuz MS-28, caso o caminho de saída fosse aberto.
Atualização sobre reparos
Os engenheiros russos, Sergey Kud-Sverchkov e Sergei Mikayev, utilizavam uma serra para abrir área de acesso à fissura. A agência espacial americana (Nasa) discordou do método, ordenando o retorno imediato dos cinco astronautas ao interior da estação.
A Nasa informou que os tripulantes da Dragon encerraram as medidas de “safe haven” e retomaram as operações planejadas na ISS. Tass, agência russa citada pela Roscosmos, afirmou que não havia risco imediato para a tripulação ou para os sistemas da estação.
Entre na conversa da comunidade