Adolescente acorda após cirurgia no joelho falando inglês com sotaque americano

Um adolescente passou por uma cirurgia de joelho na Holanda e, ao acordar, começou a falar inglês com sotaque americano, sem reconhecer seus pais ou entender sua língua nativa. O caso ocorreu em 2022, quando o jovem, que não teve sua identidade divulgada, foi internado para um procedimento ortopédico após uma lesão durante uma partida de futebol. Embora a cirurgia tenha sido bem-sucedida, a mudança repentina na linguagem chamou a atenção da equipe médica.

Os médicos diagnosticaram o garoto com síndrome da língua estrangeira, uma condição neurológica rara. Após a cirurgia, ele não conseguia falar ou entender o holandês, sua língua nativa, e acreditava estar nos Estados Unidos. A equipe médica solicitou uma avaliação psiquiátrica, mas não encontrou explicações para a condição. Após cerca de dezoito horas, o adolescente começou a entender o holandês novamente, embora continuasse a se comunicar em inglês.

A síndrome da língua estrangeira é caracterizada pela mudança temporária da língua nativa para uma segunda língua, podendo afetar aspectos como sotaque e articulação. As causas geralmente incluem traumatismos cranianos, derrames ou danos ao centro da fala do cérebro, conhecido como área de Broca. Desde sua descoberta em mil novecentos e sete, apenas cerca de cem casos foram confirmados mundialmente.

Os médicos afirmaram que o adolescente se recuperou completamente em algumas semanas. Um estudo recente sugere que a anestesia pode ter contribuído para essa condição, pois pode interromper a comunicação cerebral, levando a estados de confusão. Apesar do caso raro, os especialistas ressaltam que ainda há muito a aprender sobre a síndrome e suas possíveis causas.