Amostra da exposição do British Museum sobre o Havaí em três objetos

O British Museum, em Londres, apresenta uma nova mostra que reforça os laços entre Havaí e o Reino Unido. A exposição Hawai’i: a Kingdom Crossing Oceans abre em 15 de janeiro e fica até 25 de maio, com mais de 150 itens no catálogo.

O material destaca desde tesouros antigos havaianos até obras contemporâneas, mostrando movimentos, alianças e intercâmbio cultural entre os dois territórios. O catálogo traz um inventário completo das peças nativas havaianas sob tutela britânica, o maior acervo fora de Hawaii.

‘Ahu ‘ula (manto), Maui, século XVIII

O início da publicação explora a relação entre deuses, chefes e povo, ligada à terra. O manto extravagantemente confeccionado com centenas de milhares de penas foi feito para um chefe de alto escalão e mobilizou diversos especialistas, como os coletadores de penas e os weavers que montavam as fibras.

Historiadores sugerem que o manto foi presente do Gran Chefe Kahekili, de Maui, ao capitão britânico Charles Clerke, durante o encontro próximo a Maui, em 26 de novembro de 1778, na terceira viagem de Cook.

Kamehameha II e Kamāmalu, retratos em Londres (1824)

Entre fins do século XVIII e início do XIX, o Reino do Havaí passou por mudanças profundas. Um rei, Kamehameha I, consolidou o arquipélago; seu filho, Kamehameha II, viajou a Londres em 1823 com uma comitiva de 11 pessoas, incluindo Kamāmalu. Foi a primeira comitiva havaiana registrada na Grã-Bretanha.

Os retratos em litografia, feitos pelo artista da corte britânica John Hayter, mostram o rei e a rainha chegando a Londres em maio de 1824. Majestades havaianas aparecem em trajes ocidentais, apresentando-se como souverains, não como súditos.

Mahiole (elmo), século XVIII

O elmo alto, com vestígios de cana e cristas, é parte de mais de 150 mea kupuna no livro e na mostra. A trajetória até Londres permanece parcialmente conhecida, possivelmente ligado a um chefe havaiano não identificado e coletado nas expedições de Vancouver. Em 2022, a dupla de artistas kumu lāu Sing colaborou com o museu para examinar o objeto.

Após a visita, os Sings criaram uma peça inspirada no aprendizado obtido, ensinando uma nova geração de tecelões e tecelas havaianos.

O livro Hawai’i: a Kingdom Crossing Oceans, editado por Alice Christophe, tem 304 páginas e pode ser adquirido pela British Museum Press.