Tempo de tela pode influenciar nossa forma de falar, aponta estudo

Em Portugal, crianças passaram a usar expressões do português brasileiro após consumir conteúdo no YouTube e redes sociais, gerando debate sobre tempo de tela.
O caso mais observado é a troca de palavras: “frigorífico” e “relva” por “geladeira” e “gr(a)ma”, respectivamente, levando pais a buscar fonoaudiólogos.
Linguistas dizem que é improvável ocorrer mudança estrutural na língua por influências superficiais como essas.
O debate também inclui preconceito linguístico, com reações xenofóbicas; ainda assim a língua é dinâmica e pode enriquecer o vocabulário dos jovens.
O fenômeno tem paralelos em outros países, e o principal alerta é sobre a quantidade de tempo que crianças e jovens passam diante das telas.

O tempo de tela está influenciando a forma como jovens falam em Portugal. Crianças e adolescentes passaram a usar expressões do português brasileiro após consumir grande parte de conteúdo no YouTube e redes sociais. O fenômeno ganhou notoriedade nos últimos meses.

Termos como frigorífico e relva foram substituídos por geladeira e grama em conversas diárias, segundo relatos de famílias. Pais chegaram a levar os filhos a fonoaudiólogos em busca de explicações sobre a mudança de vocabulário.

A origem do fenômeno está associada ao consumo de vídeos e conteúdos de origem brasileira. Especialistas em linguística afirmam que alterações superficiais não devem modificar a estrutura do idioma de forma relevante a curto prazo.

Linguistas destacam que a imitação de expressões externas não implica perdas gramatical ou fonética profundas. A relação entre mídia e fala é complexa, e mudanças tendem a ocorrer de modo gradual ao longo de gerações.

O debate também envolve preconceito linguístico. Alguns relatos apontaram reações xenofóbicas que subestimam o português de Portugal, tratándolo como versão mais “pura”. A defesa é de que a língua é dinâmica e aberta a evoluções.

Paralelos internacionais ajudam a situar o caso. Países que absorvem vocabulário estrangeiro costumam manter a identidade linguística, com a diferença de costumes e usos. O tema sugere atenção ao tempo de tela diário de jovens.