Orya lança IA para tradução automatizada de palestras

Orya lança plataforma de tradução de palestras com IA que substitui cabines físicas, rádios transmissores e filas em grandes congressos no Brasil.
A solução em nuvem realiza tradução em tempo real com foco em jargões técnicos, buscando maior exatidão contextual.
A tecnologia já é oficial em grandes eventos do continente, como a Convenção Nacional da Unimed, o Congresso Pan-Americano de Otorrinolaringologia e o Congresso Latino-Americano de Medicina de Emergência.
A expansão de idiomas é instantânea e escalável, reduzindo custos de infraestrutura em relação ao modelo tradicional de tradução simultânea.
O CEO Moa Vianna diz que a IA já representa a realidade atual de tradução de palestras, promovendo eventos sem barreiras e atraindo público internacional.

A indústria brasileira de grandes congressos vive uma transformação tecnológica sem precedentes. Pela primeira vez, o país substitui o modelo tradicional de tradução simultânea, baseado em cabines, fones e logística complexa, por sistemas de tradução com inteligência artificial que processam áudio e texto em tempo real.

A startup Orya lançou uma plataforma proprietária voltada a traduções de palestras com IA, já adotada como solução oficial em grandes encontros. Entre os eventos que já utilizam a tecnologia estão a Convenção Nacional da Unimed, o Congresso Pan-Americano de Otorrinolaringologia e o Congresso Latino-Americano de Medicina de Emergência.

O movimento ganhou impulso pela capacidade da ferramenta de lidar com jargões técnicos com precisão contextual, algo crucial em áreas como medicina e ciência. Diferentemente de soluções globais, o foco é garantir exatidão terminológica em tempo real.

Segundo Moa Vianna, CEO da Orya, a adoção consolidou um novo padrão para o setor, destacando que a plataforma entrega o que há de mais avançado globalmente em tradução de palestras em tempo real com IA. O sistema foi desenvolvido em parceria com o cofundador Brian Parisotto.

O modelo anterior elevava custos, pois cada idioma exigia infraestrutura específica. Com a tecnologia em nuvem, ampliar a lista de idiomas ocorre de forma rápida e escalável, facilitando a inclusão de palestrantes estrangeiros sem impactar significativamente o orçamento.

Para o mercado, a promessa não é apenas de inovação, mas de uma prática presente: eventos com menos barreiras, que permitem ampliar os palcos e atrair público internacional sem comprometer a logística. A Orya reforça o funcionamento já em vigor.

A empresa ressalta que a adoção é especialmente relevante para congressos com grande diversidade de idiomas e alta exigência técnica, sinalizando uma tendência de mercado para próximos encontros no Brasil e na região.

Mais informações podem ser obtidas pela equipe da Orya, que mantém canais oficiais para comunicação e demonstração de capacidades da plataforma. Foto ilustrativa e crédito: KV Conteúdo / DINO.