Restaurante israelense-palestino em Berlim encerra atividades, mas vira série TV

O Kanaan, restaurante israel–palestino em Berlim, encerra as atividades provavelmente em março, por fatores econômicos, burocracia alemã e ambiente político tenso.
A dernidade será marcada pela produção de uma minissérie chamada Breaking the Binary, criada pela Traumfabrik Babelsberg, que contará a parceria entre os donos.
Os proprietários são Oz Ben David, israelense, e Jalil Dabit, palestino, que planejam ampliar a mensagem de convivência fora do espaço do restaurante.
O elenco incluirá Mirna Funk, Yousef Sweid e o roteirista Thomas Mielmann; a série aborda dificuldades complexas entre expectativas sociais, pressões econômicas e contradições pessoais.
A saída de Kanaan não impede planos futuros, como uma turnê de cozinha pela Alemanha a partir de abril para divulgar a ideia de entendimento mútuo.

O restaurante Kanaan, em Berlim, encerrará as atividades provavelmente em março. O espaço, localizado no bairro de Prenzlauer Berg, foi criado como uma “ilha de paz” entre israelenses e palestinos. Os donos são Oz Ben David, israelense, e Jalil Dabit, palestino.

A decisão ocorre por fatores econômicos, entraves da burocracia alemã e o atual ambiente político. O casal afirmou que continuará a promover a mensagem de convivência fora do estabelecimento por meio de projetos futuros.

Kanaan ganhou projeção internacional ao defender a união acima de diferenças em meio a tensões regionais. Em 2024 o local foi alvo de vândalismo após um brunch temático, e funcionários enfrentaram ameaças anônimas.

Projeto televisivo

A Traumfabrik Babelsberg, produtora alemã, anunciou uma minissérie baseada no relacionamento entre os dois proprietários. intitulada Breaking the Binary, descrita como dramedy politicamente engajada.

A produção explorará as dificuldades entre expectativas sociais, pressão econômica e contradições pessoais dos protagonistas. Estarão envolvidos Mirna Funk, Yousef Sweid e Thomas Mielmann, entre outros.

Para além do fim do restaurante, Ben David e Dabit planejam uma tour de culinária pela Alemanha a partir de abril, ampliando a divulgação da história de convivência entre comunidades distintas.